譯文及注釋
摧折不自守，秋風吹若何。
蒹葭面對摧殘不能夠保全自我，又被瑟瑟秋風吹著該怎么辦。
摧折：摧殘折斷。自守：保衛自己，堅守自我。若何：怎么辦。《新唐書》有“詔不許，若何？”
暫時花戴雪，幾處葉沉波。
只是在極短的時間裡盛開花朵，很快葉子就會沉入水中。
花戴雪：暗指花開。蘆葦花為灰白之色，花開如同頂著白雪。
體弱春風早，叢長夜露多。
在形體柔弱的時候春風拂過都嫌來得早，在生長成密叢時夜裡的寒露又多了。
江湖後搖落，亦恐歲蹉跎。
即使衰敗後花葉搖落，還擔心歲月虛度。
蹉跎：失意，虛度光陰。江湖後搖落：此處江湖引申為退隱。賈島《過唐校書書齋》詩“江湖心自切，未可掛頭巾。”
參考資料：
1、古詩文網經典傳承志願小組．方相氏譯註，作者信箱：[email protected]
其他詩文
苔竹素所好，萍蓬無定居。遠遊長兒子，幾地別林廬。
雜蕊紅相對，他時錦不如。具舟將出峽，巡圃念攜鋤。
正月喧鶯末，茲辰放鷁初。雪籬梅可折，風榭柳微舒。
托贈卿家有，因歌野興疏。殘生逗江漢，何處狎樵漁。
雜蕊紅相對，他時錦不如。具舟將出峽，巡圃念攜鋤。
正月喧鶯末，茲辰放鷁初。雪籬梅可折，風榭柳微舒。
托贈卿家有，因歌野興疏。殘生逗江漢，何處狎樵漁。