譯文及注釋
孤雁不飲啄，飛鳴聲念群。
一隻離群孤雁，不想飲水，不肯進食，只是低飛哀叫，思念追尋它的同伴。
誰憐一片影，相失萬重雲？
雁群消失在雲海之間，誰來憐惜著天際孤雁?
望盡似猶見，哀多如更聞。
放眼望盡天涯，好像看到同伴身影；哀鳴響震山谷，好像聽到同伴的聲音。
野鴉無意緒，鳴噪自紛紛。
野鴉不解孤雁心情，只顧自己鳴噪不停。
參考資料：
1、林繼中．杜詩選評．西安：三秦出版社，2004：250
2、王新龍．杜甫文集 1．北京：中國戲劇出版社，2009：200
其他詩文
苔竹素所好，萍蓬無定居。遠遊長兒子，幾地別林廬。
雜蕊紅相對，他時錦不如。具舟將出峽，巡圃念攜鋤。
正月喧鶯末，茲辰放鷁初。雪籬梅可折，風榭柳微舒。
托贈卿家有，因歌野興疏。殘生逗江漢，何處狎樵漁。
雜蕊紅相對，他時錦不如。具舟將出峽，巡圃念攜鋤。
正月喧鶯末，茲辰放鷁初。雪籬梅可折，風榭柳微舒。
托贈卿家有，因歌野興疏。殘生逗江漢，何處狎樵漁。