摸魚兒·酒邊留同年徐雲屋

宋代：劉辰翁

怎知他、春歸何處？相逢且盡尊酒。少年裊裊天涯恨，長結西湖煙柳。休回首，但細雨斷橋，憔悴人歸後。東風似舊。問前度桃花，劉郎能記，花復認郎否？
君且住，草草留君翦韭。前宵更恁時候。深杯欲共歌聲滑，翻濕春衫半袖。空眉皺，看白髮尊前，已似人人有。臨分把手。嘆一笑論文，清狂顧曲，此會幾時又？

婉約，元宵節，懷舊

譯文及注釋

怎知他、春歸何處？相逢且盡尊酒。少年裊裊天涯恨，長結西湖煙柳。休回首，但細雨斷橋，憔悴人歸後。東風似舊。問前度桃花，劉郎能記，花復認郎否？
怎么知道他，春天歸到哪？朋友相逢聚宴，且將杯中酒飲乾。年輕時便嘗到天涯漂泊的悠悠恨怨，著恨怨悠悠，永遠和西湖邊煙霧朦朧的垂柳纏綿。不要回首往事，眼前只見細雨迷濛的斷橋，待人重歸西湖之後，已然是一張憔悴的臉。東風已然如舊日暖軟，面對著前度開放的桃花鴻雁，劉郎尚能記得，那桃花可否記得劉郎的容顏？

君且住，草草留君翦韭。前宵更恁時候。深杯欲共歌聲滑，翻濕春衫半袖。空眉皺，看白髮尊前，已似人人有。臨分把手。嘆一笑論文，清狂顧曲，此會幾時又？
請君暫且停留，讓我草草準備一頓蔬菜淡飯，前晚也正是這樣的時辰朋友聚宴。斟滿深深的酒杯，想共同高歌一曲圓亮婉轉，打翻酒杯灑濕了春衫袖子的半邊。空自皺緊眉端，看斑斑白髮守在離宴之前，仿佛人人都曾有過這種憂煩。臨到分別執手相看，可嘆往日談笑間評點文心，清高疏狂地鑑賞樂曲，這等聚會不知何時才能重見！

參考資料：

1、(清)上彊邨民．宋詞三百首全解．北京：京華出版社，2013-10-01 ：224

劉辰翁

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字會孟，別號須溪。廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。南宋末年著名的愛國詩人。景定三年（1262）登進士第。他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文志》著錄為一百卷，已佚。► 690篇詩文

其他詩文

摸魚兒·待借留

宋代：劉辰翁

待借留、幾曾留得，來鴻空怨秋老。至今父老依依恨，猶說李將軍好。東門草。早不為東風，遮卻長安道。余民如槁。願金印重來，洪都開府，定復幾時到。
秋江鷺，尤記當年潦倒。滄洲無復華皓。朝飢墮淚荒田雨，洗憶窩蜂敗掃。天能報。看鳳燭亭亭，玉樹寬人抱。風霜善保。但逢驛寄書，無書寄語，要說趨朝早。

霜天曉角（樓下梅一株，經冬無一花。春半忽開，一萼梢頭出萬紅中因賦之）

宋代：劉辰翁

經年寂寞。已負花前約。忽向紅梅側畔，開點雪、有人覺。
不開何似莫。百梢才一萼。卻問壽陽宮額，兩三蕊、怎能著。

臨江仙（端午）

宋代：劉辰翁

幸自不須端帖子，閒中一句如無。愛他午日午時書。惟應三五字，便是辟兵符。
久雨石鯨未沒，小風紈扇相疏。邀朋一笑共菖蒲。去年初禁酒，今日漫提壺。|<適滿城無酒酤，去年此日，初賣官酒。>|

金縷曲（丙戌九日）

宋代：劉辰翁

風雨東籬晚。渺人間、南北東西，平蕪煙遠。舊日攜壺吹帽處，一色沈冥何限。天不遣、魂銷腸斷。不是苦無看山分，料青山、也自羞人面。秋後瘦，老來倦。
驚回昨夢青山轉。恨一林、金粟都空，靜無人見。默默黃花明朝有，只待插花尋伴。又誰笑、今朝蝶怨。潦倒玉山休重醉，到簪萸、忍待人頻勸。今又惜，幾人健。

水龍吟·多年綠幕黃簾

宋代：劉辰翁

多年綠幕黃簾，瓶花黯黯無誰主。荀陳跡遠，燕吳路斷，何人星聚。四聖樓台，水仙華表，冷煙和雨。但徘徊夢想，美人不見，空猶記、鐵爐步。過盡涼風天末，墜華箋、行行飛翥。一端翠織，錦鯨茅屋，天吳驚舞。念我何辰，涸陰冰子，生憐金虎。恨兒痴不了，山川悠緬，共君黌宇。

虞美人·空明一朵揚州白

宋代：劉辰翁

空明一朵揚州白。紅紫無□色。是誰喚作水晶球。惹起高燒銀燭、上元愁。去年一捧飛來雪。不似渠千葉。狂風一蹴過鞦韆。憔悴玉人和淚、望嬋娟。

摸魚兒·道醉鄉

宋代：劉辰翁

道醉鄉、無邊無岸，一尊到彼殊徑。是間轉海人知處，尺地不教渠剩。尊亦癭。問一斗消酲，一石猶難信。臨風小等。記我友醒狂，相從有意，中路恨羌永。梅花晚，早已雪堆余鬢。此花寧復風韻。空寒獨倚天為主，天又幾時曾定。今為晉。看秦女山中，綠髮垂垂頂。百年一瞬。嘆高臥北窗，閒過五十，無說答形影。

減字木蘭花（庚辰送春）

宋代：劉辰翁

送春待曉。春是五更先去了。我醉方知。春正憐伊怕別伊。
留君不可。歸到海邊方憶我。做盡花歸。欲贈君時少一枝。

糖多令

宋代：劉辰翁

寒雁下荒洲。寒聲帶影流。便寄書、不到紅樓。如此月明如此酒，無一事、但悲秋。
萬弩落潮頭。靈胥還怒不。滿湖山、猶是春愁。欲向涌金門外去，煙共草、不堪游。

摸魚兒（賦雲束樓）

宋代：劉辰翁

更比他、東風前度，依然一榻如許。深深舊是誰家府，落日畫梁燕語。簾半雨。記湖海平生，相遇忘賓主。闌珊春暮。看城郭參差，長空淡淡，沙鳥自來去。
江山好，立馬白雲飛處。秦川終是吾土。登臨笑傲西山笏，煙樹高高杜宇。君且住。況雙井泉甘，汲遍茶堪煮。歌殘金縷。恰黃鶴飛來，月明三弄，仍是岳陽呂。