譯文及注釋
好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不時宜。偶作小紅桃杏色，閒雅，尚餘孤瘦雪霜姿。
好睡：貪睡，此指紅梅苞芽周期漫長，久不開放。慵：（yōng擁）懶。憐：愛惜。冰臉：比喻梅外表的白茸狀物。小紅：淡紅。閒雅：文靜大方。閒，通“嫻”。尚余：剩下。孤瘦：疏條瘦枝。
休把閒心隨物態，何事，酒生微暈沁瑤肌。詩老不知梅格在，吟詠，更看綠葉與青枝。
隨：聽任，順從。雪霜姿：傲霜迎雪的姿態。沁：（qìn）滲入。詩老：指北宋詩人石延年。梅格：紅梅的品格。綠葉與青枝：石延年《紅梅》詩有“認桃無綠葉，辯杏有青枝”句，在此，蘇軾是譏其詩的淺近，境界不高。
參考資料：
1、王思宇（主編）．蘇軾詩詞賞析集．四川：巴蜀書社出版社，1996年：327
其他詩文
官園刈葦留枯槎，深冬放火如紅霞。
枯槎燒盡有根在，春雨一洗皆萌芽。
黃狐老兔最狡捷，賣侮百獸常矜誇。
年年此厄竟不悟，但愛蒙密爭來家。
風回焰捲毛尾熱，欲出已被蒼鷹遮。
野人來言此最樂，徒手曉出歸滿車。
巡邊將軍在近邑，呼來颯颯従矛叉。
戍兵久閒可小試，戰鼓雖凍猶堪撾。
雄心欲搏南澗虎，陣勢頗學常山蛇。
霜乾火烈聲爆野，飛走無路號且呀。
迎人截來砉逢箭，避犬逸去窮投罝。
擊鮮走馬殊未厭，但恐落日催棲鴉。
弊旗仆鼓坐數獲，鞍掛雉兔肩分麚。
主人置酒聚狂客，紛紛醉語晚更嘩。
燎毛燔肉不暇割，飲啖直欲追羲媧。
青丘雲夢古所咤，與此何啻百倍加。
苦遭諫疏說夷羿，又被賦客嘲淫奢。
豈如閒官走山邑，放曠不與趨朝衙。
農工已畢歲雲暮，車騎雖少賓殊佳。
酒酣上馬去不告，獵獵霜風吹帽斜。
枯槎燒盡有根在，春雨一洗皆萌芽。
黃狐老兔最狡捷，賣侮百獸常矜誇。
年年此厄竟不悟，但愛蒙密爭來家。
風回焰捲毛尾熱，欲出已被蒼鷹遮。
野人來言此最樂，徒手曉出歸滿車。
巡邊將軍在近邑，呼來颯颯従矛叉。
戍兵久閒可小試，戰鼓雖凍猶堪撾。
雄心欲搏南澗虎，陣勢頗學常山蛇。
霜乾火烈聲爆野，飛走無路號且呀。
迎人截來砉逢箭，避犬逸去窮投罝。
擊鮮走馬殊未厭，但恐落日催棲鴉。
弊旗仆鼓坐數獲，鞍掛雉兔肩分麚。
主人置酒聚狂客，紛紛醉語晚更嘩。
燎毛燔肉不暇割，飲啖直欲追羲媧。
青丘雲夢古所咤，與此何啻百倍加。
苦遭諫疏說夷羿，又被賦客嘲淫奢。
豈如閒官走山邑，放曠不與趨朝衙。
農工已畢歲雲暮，車騎雖少賓殊佳。
酒酣上馬去不告，獵獵霜風吹帽斜。
?其中後二首卷二十四已收，題為“又次韻二守同訪新居二首”。
?共惜相従一寸陰，酒杯雖淺意殊深。
且同月下三人影，聊豁?一作莫作?天涯萬里心。
東嶺舊?一作近?開松竹徑，南堂初絕斧斤音。
知君善頌如張老，猶望攜壺更一臨。
?共惜相従一寸陰，酒杯雖淺意殊深。
且同月下三人影，聊豁?一作莫作?天涯萬里心。
東嶺舊?一作近?開松竹徑，南堂初絕斧斤音。
知君善頌如張老，猶望攜壺更一臨。