水調歌頭·過岳陽樓作

湖海倦遊客，江漢有歸舟。西風千里，送我今夜岳陽樓。日落君山雲氣，春到沅湘草木，遠思渺難收。徙倚欄桿久，缺月掛簾鉤。
雄三楚，吞七澤，隘九州。人間好處，何處更似此樓頭。欲吊沈累無所，但有漁兒樵子，哀此寫離憂。回首叫虞舜，杜若滿芳洲。

譯文及注釋

張孝祥（1132年－1169年），字安國，號於湖居士，漢族，簡州（今屬四川）人，生於明州鄞縣。宋朝詞人。著有《於湖集》40卷、《於湖詞》1卷。其才思敏捷，詞豪放爽朗，風格與蘇軾相近，孝祥“嘗慕東坡，每作為詩文，必問門人曰：‘比東坡如何？’”► 420篇詩文

其他詩文

浴殿西頭白玉堂。湘江東畔碧玉幢。北辰躔次瞻星象，南國山川解印章。隨步武，謝恩光。送公歸趣舍人裝。它年若肯傳衣缽，今日應須傳壽觴。

玉節珠幢出翰林。詩書謀帥眷方深。威聲虎嘯復龍吟。我是先生門下士，相逢有酒且教斟。高山流水遇知音。

風生杜若洲，日暮垂楊浦。行到田田亂葉邊，不見凌波女。
獨自倚危欄，欲向荷花語。無奈荷花不應人，背立啼紅雨。

時雨初晴，詔書隨至。邦人父老為君喜。十年江海始歸來，祥曦殿里攙班對。日月開明，風雲感會。切須穩上平戎計。天教慈母壽無窮，看君黃髮腰金貴。

瞻蹕門前識個人。柳眉桃臉不勝春。短襟衫子新來棹，四直冠兒內樣新。秋色淨，曉妝勻。不知何事在風塵。主翁若也憐幽獨，帶取妖饒上玉宸。

向來省戶。謀國參伊呂。暫借良籌非再舉。談笑肅清三楚。
良辰上客徜徉。奏篇猶記傳香。此日一尊相屬，它時同在岩廊。

一片西飛一片東。高情已逐落花空。
舊歡休問幾時重。結習正如刀舐蜜，
掃除須著絮因風。請君持此問龐公。

絲金縷翠幡兒小。裁羅捻線花枝裊。明日是新春。春風生鬢雲。
吳霜看點點。愁里春來淺。只願此花枝。年年長帶伊。

渚蓮紅亂風翻雨。雨翻風亂紅蓮渚。
深處宿幽禽。禽幽宿處深。
淡妝秋水鑒。鑒水秋妝淡。
明月思人情。情人思月明。

一尊留夜。賓蠟烘簾光激射。凍合銅壺。細聽冰簾夜剪酥。
清愁冉冉。酒喚紅潮登玉臉。明日重看。玉界瓊樓特地寒。