jj原名於純厚。吉林梅河人。中共黨員。1950年畢業於東北師範大學文學院國文系。1948年參加革命工作，歷任東北人民出版社及遼寧人民出版社文學編輯、第一編輯組長、專職創作員，春風文藝出版社外國文學室主任、《春風譯叢》副主編、編審。遼寧省作家協會理事、中外文學交流委員會主任，遼寧省文學翻譯協會會長。1992年曾獲遼寧省優秀翻譯家稱號。1945年開始發表作品。1985年加入中國作家協會。