個人取向

劇情簡介

《個人取向》圖冊(49張)朴開仁（孫藝珍飾）是一位新晉家具設計師，也是創出單身用家具品牌的年輕CEO。她經常會連發橫衝直撞失誤和事故，男主人全鎮浩（李敏鎬飾）擁有卓越的時尚感覺和潔癖，為了取得一項工程進駐朴開仁家。遭遇失戀的朴開仁誤以為偶然相識的全鎮浩是男同性戀，從而開始別樣的同居生活。朴開仁逐漸被全鎮浩吸引，卻不敢表白，索性決定女扮男裝，做一天他的“男朋友”。兩人一起散步，一起吃著便當。平時大大咧咧的朴開仁認為自己沒有機會眼神中不時流露出悲傷的神情。全鎮浩卻苦於無法表達自己的心情。

分集劇情

1-56-1011-1516第1集　　朴開仁和昌烈交往了2年，但是也瞞著開仁和開仁的好朋友仁熙交往並準備結婚。全振浩對海咪一點感覺也沒有，懷疑自己性取向有問題。第一天，因為同時攔了一輛計程車，兩個人爭論，在爭辯中，車被另一個人給坐了。兩個人同時上公車，等了一會，有位置了。全振浩坐下，開仁覺得很無語。全振浩說開仁的屁股弄到他的模型。開仁一生氣，就用手打全振浩的屁股，沒想到，全振浩的模型被打得一團糟。全振浩和韓昌烈競爭同一個項目，最終落敗。昌烈到開仁的店裡，準備提出分手，因為全振浩的突然出現。反被開仁誤會成求婚。開仁非常興奮，並埋怨全振浩，要不是因為他，求婚不會搞砸。讓全振浩很奇怪的是，聽說，昌烈明天就結婚，和一位藝術館經理。金仁熙催促昌烈，快點整理和開仁的關係。傍晚的時候，昌烈求開仁和他分手。開仁答應了。開仁心情鬱悶，叫職員李元浩陪自己喝酒。來到酒店。全振浩也來到酒店。全振浩被開仁認為喜歡男人。第二天婚禮，開仁匆匆忙忙參加仁熙的婚禮，突然發現新郎竟然是昌烈。
第2集　　開仁感情失控，搞砸了婚禮。韓昌烈的父親氣憤的打了韓昌烈，韓昌烈又打了秘書來發泄。開仁失魂落泊的走在大街上，險些被車撞到，全振浩正好路過，但是沒有插手，直接走了。全振浩的公司因為上次的落敗，面臨倒閉的危險，於是全振浩又想用競爭美術館工程的手段來挽救公司，正巧韓昌烈也想要這個工程，於是韓昌烈又想用陰謀來害全振浩失敗。為了贏得競爭美術館工程，全振浩必須做出完美的設計，於是全振浩就用租房子的手段進住世界名古屋商古齋，正巧開仁就是屋主，因種種誤會全振浩被認為是gay，正巧金仁熙回來了，看見了全振浩十分帥氣，於是產生了好感，想用十分鐘來搞定全振浩，開仁說道：“不可能！因為他是gay！"全振浩聽見了，吃驚的瞪大了眼睛。
第3集　　仁熙帶著行李回到開仁家，開仁不肯收留仁熙，仁熙出言不遜，開仁將仁熙趕出。因為開仁說振浩是gay，還勸振浩要專一，振浩很是氣憤，離開了開仁家。開仁為了振浩回家，送了振浩家具模型，但是由於要和韓昌烈競賽，又回到了開仁家，還帶開仁去超級市場，買了打掃用具打掃了屋子。振浩洗澡被開仁看到了，開仁洗澡又被振浩看到了，開仁隱形眼鏡掉了，開仁以為振浩是gay，所以麻煩振浩進浴室幫她尋找，結果開仁摔了，振浩抱住了開仁，隱形眼鏡就在開仁身上......開仁請振浩吃宵夜，結果開仁喝醉當場說振浩是gay，振浩抓狂了，決定丟下開仁不顧，又不忍心，開仁腳傷復發，振浩只好背著開仁回家。
第4集　　根據振浩要求寫著備忘錄的開仁， 振浩專心致志地幫開仁揉腿，開仁發出古怪的聲音，直說舒服。第二天，即使在工作，振浩的眼前也浮現出開仁高聲宣稱自己是Gay的情景，以及崔館長吃驚的表情。仁熙驚訝于慧美是振浩未婚妻的事實，另一邊，向振浩送上了活動邀請函。　開仁與英善一道，制定起讓振浩敞開心胸的計畫。寫完振浩要求的備忘錄後，開仁招待振浩吃自己笨手笨腳做成的食物，兩人一起邊吃爆米花，邊看DVD。振浩正要上班，突然匆忙跑去了洗手間……原來是吃了昨天開仁做的牡蠣，還是壞的，開仁一個沒吃，全讓振豪吃了。結果......
第5集　　開仁想變成真正有魅力的女人，晚上和振浩，第二天兩人竟在同一床上，昨天到底晚上發生了什麼?　終於振浩也對開仁的形象很無語，答應了開仁，把開仁變成女人的計畫現在開始。振浩用種種辦法來考驗開仁，究竟結果怎么樣呢。兩個人的感情好像也沒有剛開始那么差了。美術館的崔館長很想邀請朴寒哲教授來擔任這次設計的評審，卻在電話里被拒絕。於是他找到了朴寒哲教授的家，打開門的竟是開仁。還看到了開仁設計的小椅子，很是喜歡。振浩接到了仁熙的電話，兩個人一起吃了飯，仁熙還喝了酒，振浩送仁熙回家，不料卻被回家的昌烈看到，回到家兩個人吵了起來，昌烈給了仁熙一耳光。　振浩讓開仁跟他一起去參加一個派對，振浩把開仁做了很大的改變。眾人都看呆了。在派對上看到了許多熟悉的面孔，見到了崔館長。崔館長讓開仁到他的美術館上班，開仁開心的不得了。隨即而到的惠美看到在振浩身邊的開仁，生氣的不得了。一杯水潑在開仁臉上，接下來會發生什麼........
第6集　　開仁去洗手間突然發現自己的月經正是這天到來，正好振浩打電話給開仁，所以只好幫開仁買衛生棉，十分尷尬。開仁痛經，振浩熬了薑湯還回到家裡拿了鎮痛藥給開仁，還幫她揉肚子。英善請求開仁和振浩當模特，振浩無奈只好答應，為此，開仁做了可口的飯菜跟振浩，振浩只準開仁吃半碗米飯，開仁很是不高興，開仁做了衣架報答振浩，振浩帶開仁吃了面。有振浩這個朋友真好，開仁這樣想。昌烈和仁熙分手了....　接著，振浩的項目，不知怎么受到昌烈的打擊，沒有得到審批。振浩十分傷心，認為自己的努力都白費了。便去借酒消愁。開仁在家中等振浩，見振浩還不回來，有點擔心。於是在門口等他。振浩回來了，帶著醉意。開仁扶他進門。便問他為什麼和這么多酒。振浩借著醉意向開仁吐露心聲，到處說什麼，我自己要怎么努力。回想起自己小時候與母親所收的委屈，哭了。開仁安慰他，接著他們彼此凝望著對方，振浩就親了開仁··
第7集　　第二天，振浩對開仁說昨天的一切都是誤會，昨天真的喝多了，開仁大大咧咧的說沒關係，卻掩飾不住自己的失望，在去上班的路上，振浩回憶起開仁與他過往的片段，決定要從相錮材搬出來，而來到談美術館的開仁，因為工作與振浩和仁熙發生了第一次碰撞，回到家，振浩做出了要搬走的暗示，開仁卻絲毫沒有察覺。昌烈找開仁冒充女朋友去見媽媽，開仁心軟的答應了，卻被振浩聽見了。因此無法和振浩進行最後一次測試，振浩和開仁在晚上進行了測試。振浩買了朵玫瑰放在開仁門前。轉天，開仁去和昌烈見他的母親，卻狼狽歸來，並獲知振浩失去機會是昌烈的父親在搗鬼。振浩去和崔市長見面，並交上了朋友。昌烈和他的父親在美術館見到了開仁，昌父也得知開仁是朴韓哲教授的女兒，並因此痛打了放棄開仁的昌烈，同時，開仁也來到了振浩的公司，告訴他美術館還有機會的好訊息。振浩被崔館長告知喜歡上了他，同時昌烈也知道了崔館長是同性戀並找到振浩對峙，恰巧崔館長出來，振浩不忍催館長傷心，無奈承認自已是同性戀，恰巧開仁聽見，並為振浩痛罵昌烈，振浩心情複雜的離開了這裡。
第8集　　開仁望著嘲笑振浩的昌烈，忍不住打他的耳光。開仁擔心地給振浩打電話，但打不通。結束父親的祭祀的振浩和尚俊喝酒。對振浩存有好感的崔館長給了振浩一個機會，讓他能夠進入設計選拔，振浩卻直言，對待崔館長的好感，他不能用同樣的好感回報，只能用成績給予回報。昌烈向開仁提出複合，開仁拒接。昌烈的父親出面，聲稱如果知道開仁是朴教授的女兒是不會讓他們分手的，並要求開仁重新接受昌烈。開仁為了對想重新開始的昌烈復仇，尋求振浩的幫助，振浩稱開仁和他的媽媽很像，都很單純，都有想報復的人，但每次看到想要報復的人都會先哭，所以她們都不能是會報復的人，最終振浩還是答應幫助開仁。振浩和開仁來到電影院，在那裡遇到大學後輩恩秀。結束課程的開仁在振浩的背上寫下自己的真心。　開仁在木材廠意外受傷，振浩趕去看望，昌烈已經到醫院照顧開仁，振浩感到了一絲的不安與失望，想像著自己承認喜歡女人，並把開仁從醫院帶走……
第9集　　開仁坐在昌烈的車裡給振浩發簡訊，振浩猶豫一下仍出發，振浩的車與開仁擦肩而過。回到家後，開仁與振浩通話，告訴振浩事故全過程，振浩雖然擔心開仁，但仍平靜地告訴她不要等。仁熙對振浩謊稱家裡進了小偷，讓振浩過來。第二天開仁聽到振浩去了仁熙家的話後表情僵硬。昌烈送花給開仁，被振浩和仁熙看到。惠美偷偷跟蹤尚俊和泰勛，知道振浩和開仁同居的事情後大鬧。開仁知道振浩去仁熙家的原因和他也來過醫院的事情後決定當振浩一天的男友。
第10集　　振浩與開仁掩藏著心中對對方的感情，依然在繼續著對昌烈的復仇遊戲。知道振浩不是同性戀的昌烈說道：如果開仁知道自己的好朋友內心如此黑暗的話會更受傷的；並讓振浩從開仁家中搬出來。而振浩對開仁說道：從今以後我們別做朋友了；太累了堅持不下去了；並離開了相鈷材，但以這種方式離開的振浩心中也很不安。正在此時，仁熙來找振浩，她說道：如果你和我一起去看音樂劇的話，開仁會更關注昌烈的。最終按照昌烈與仁熙的計畫，四個人在音樂劇公演場相遇了。仁熙不斷地向振浩開展愛情攻勢，仿佛在做給別人看，開仁實在無法忍受隨即離開了座位；並哭著向昌烈吐露，這一切都是為了復仇。開仁說昌烈不知道我的心在哪一邊，而振浩此時跑過來說道：遊戲到此結束。隨即向開仁展開了熱吻。
第11集　　接吻後，振浩向開仁說了自己不是GAY，開仁流下了眼淚，並小小的捶打振浩，昌烈看到開仁的眼神，明白自己是挽回不了開仁了。但開仁無法輕易地不生氣，振浩努力安慰生氣的開仁。振浩向開仁說了自己是什麼樣的人，抱住開仁向她告白說愛她。　尚俊從英善那聽到開仁和振浩交往的訊息，嚇一大跳，仁熙給了振浩在濟州島舉行的建築研討會的招待券。振浩的媽媽擔心開仁和振浩同居，來到相婟材前，看到韓會長給開仁送禮物的場面。開仁擔心和自己吵架跑出去的振浩，和英善一起去了濟州島。
第12集　　開仁守在暈倒的昌烈身邊，直到他睜開眼睛醒來。仁熙表示知道振浩住進尚古齋的原因，開仁聽了她的話，氣得要命。崔館長對振浩感到抱歉，表示不希望失去他這個朋友，大家一起忘掉之前的意外事件。本來在購物的開仁和振浩挑戰了情侶比賽，並贏得了精緻的手錶。兩人在海邊散步，享受幸福時光。　昌烈為了進行新的項目，研究起尚古齋相關資料來。振浩面臨著要立刻搬事務所的狀況。開仁接到某家具公司的電話，對方表示新的家具品牌會採用開仁的設計，開仁非常高興。另一方面，振浩驚訝於尚古齋有地下室的事實。
第13集　　振浩告訴開仁他發現了尚古齋的地下室，裡面有開仁媽媽的照片。開仁在地下室回憶起和媽媽一起的記憶片段，突然產生錯覺，尖叫暈倒。振浩細心照顧開仁，還給她泡好了玫瑰花瓣的洗澡水，給她吹頭髮。振浩看著開仁的脖子，很心動，輕輕地一吻，然後摟著她，兩人幸福微笑。　開仁的生日，昌列送給開仁一筆錢作為禮物，跟她說可以拿去資助振浩。開仁拒絕的時候，被振浩看見了，於是產生了誤會。振浩知道原委後，兩人和好，用崔館長送的票去溜冰場約會。　英善告訴開仁吻脖子表示欲望，興奮地要開仁準備。英善和尚俊為他倆將房間布置得很浪漫。開仁和振浩回來後，燭光下喝紅酒。振浩想向開仁坦白自己最初住進這裡的原因，開仁打斷，因為她以為他是要示愛。兩人都想靠近對方，但都忍著，尷尬地各自回房。雷聲大起，開仁鼓足勇氣走進振浩房間，說自己害怕，能不能一起睡。然後，兩人摟著安靜地睡了。　仁熙通過善美將振浩的媽媽約出來，跟她說開仁妨礙了振浩的前途的事兒，並說願意提供幫助。振浩和開仁還不知道，正甜蜜地在逛超市。
第14集　　開仁心動又害羞地看著插在一起的兩個牙刷，微笑了起來。白天振浩趁開仁在睡覺的時候去檢查了一下地下室，聽到振浩喊有老鼠，嚇到的開仁立馬跑去他那裡。媽媽因為自己而辛苦，振浩覺得很心痛。　但藝術館新建工程的預備審查開始公募。振浩和開仁一起接到了申請書。仁熙告訴昌烈特別審查委員是朴哲煥教授。振浩一邊在新的辦公室里工作，一邊修理地下室。回國的朴教授來到了相固才，但是…
第15集　　在相固才遇上的朴哲煥教授和振浩！朴教授對振浩打開了地下室很憤怒，振浩和開仁一起來到了開仁媽媽的墓地來解開開仁的痛苦。另一邊尚俊拿著偶然發現的圖紙找到崔館長，讓他在公募之前先給檢查看看，崔館長斷然拒絕了。　朴教授偶然在崔館長的辦公室看見了自己過去的設計！他誤會振浩是故意偷走這個的，在開仁面前打了振浩。　結果開仁真的以為振浩是有意圖的來到相固才，這段時間自己被利用了。她受到了很大的衝擊，下決心和他分手...
第16集　　雖然公司情況很困難，但是振浩給尚俊打氣說一起熬過這個坎。崔館長讓朴哲煥教授不要對振浩抱有偏見，並且把振浩的設計圖給他看。開仁在兒童休息室工作到睡著了，振浩輕輕地給她蓋上衣服，凝視了她很久。　崔館長告訴振浩他的作品通過了初選，並且把自己的別墅借給他。開仁完成了兒童休息室的工程，得到了朴教授的祝賀。這時她看到了振浩的背影，追了出去。知道振浩設計圖的主題是道歉以後，開仁立即趕去了別墅…
1-56-1011-1516（以上資料來源）

演職員表

演員表李敏鎬飾全鎮浩簡介建築師配音黃啟昌、李景唐孫藝珍飾朴開仁簡介家具設計師配音黃紫嫻、傅其慧金基石飾韓昌烈簡介未來建設理事，朴開仁前男友配音何承駿、孫誠王智慧飾金仁熙簡介淡美術館策展人配音曾秀清、陳美貞柳承龍飾崔道彬簡介淡美術館館長，真正的gay配音潘文柏任瑟雍飾金太勛簡介喜歡惠美配音周良鴻、李景唐張元英飾金秘書簡介韓家秘書配音伍博民崔恩瑞飾羅惠美簡介喜歡鎮浩配音林元春、李冠潔鄭聖華飾盧長俊簡介M事務所職員，鎮浩左右手兼好友配音葉振聲、曹冀魯姜信日飾朴哲漢簡介朴開仁父親配音招世亮趙恩智飾李英善簡介朴開仁最好的朋友配音陳琴雲、馮友薇朴海美飾薔薇簡介全鎮浩母親配音雷碧娜、陳美貞安石煥飾韓勇碩簡介韓昌烈父親配音朱子聰奉太圭（客串）飾李元浩簡介朴開仁大學同學尹恩惠（客串）飾尹恩秀朴努植（客串）飾具俊表（註：配音左側為粵語，右側為國語）職員表

角色介紹

全鎮浩演員李敏鎬20代後半 建築師由於一個謊言使完美生活完全打亂的鎮鎬成為開仁的室友，有潔癖且愛燙衣服，有著外表嚴肅一絲不苟的特殊性格；是一位能夠洞悉女人心思且兼具完美外形但有稜有角個性的人物。朴開仁演員孫藝珍20代後半 家具設計師朴哲寒的女兒是一位做事沒條理經常犯錯又道歉，且曾因愛情受傷的女子；但卻也有著開朗純真的個性，做事衝動性的人物。由於過去的創傷，朴開仁夢想能和一位了解她的，並同樣因愛情受過傷的GAY做朋友。韓昌烈演員金基石30代初半 未來建築事務所所長開仁的前男友，在外表學歷家世背景財富上都完美無缺的角色。雖然在工作和愛情上和鎮鎬起衝突但也是個直率的人；一個儘管有缺失卻無法令人討厭的人物。金仁熙演員王智慧20代後半 藝術館經理和開仁有十年交情卻因愛背叛了她，執意嫁給昌烈。猶如自己是眾人的焦點，充滿優越感的性格，後來為了鎮鎬成為開仁的情敵。（以上資料來源）

音樂原聲

播出信息

基本信息

個人取向歷年演唱過的歌曲

• 2010-06-20歌曲：好舒服的歌 單曲循環一日MINUTE