復仇的火焰在我心中燃燒 歌詞
《復仇的火焰在我心中燃燒》
----選自歌劇《魔笛》(德語)
作曲:沃爾夫岡·阿瑪多伊斯·莫扎特
演唱:王麗達
指揮:邵恩
演奏:中國青年愛樂樂團
製作出品:悅晟雷音(北京)文化傳媒有限公司
歌詞大意:
復仇的痛苦使我的心受折磨
在我的周圍
死亡和絕望的烈火包圍我!
你若不讓薩拉斯特羅徹底完蛋
薩拉斯特羅徹底完蛋
那你就別想再回來見我
我不認你
別想再回來見我
啊--
你就別想再回來見我
啊--
那你就別想再回來見我
我把你永遠拋棄
我和你永遠分離
我同你斷絕關係
我們不再是母女
要拋棄
要分離
斷絕關係
我們不再是母女
斷絕關係--
斷絕關係不留情
若不拿來薩拉斯特羅這條性命
聽
聽
啊
聽我發誓
聽
復仇女神!