knockin on heavens door歌詞

Mama, take this badge from me
媽，替我拿下這徽章
I can't use it anymore.
我已無法再佩戴它
It's in' dark, too dark to see
它的光輝逐漸褪去，幾乎晦暗難辨
feels like i'm knockin' on heaven's door.
令我感覺正敲開那天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Mama, put my guns in the ground
媽，替我把槍埋到地下
I can't shoot them anymore.
我已無力再舉槍射擊
That cold black cloud is comin' down
那連綿烏黑的雲籠罩在我身後
feels like i'm knockin' on heaven's door.
令我感覺自己正敲開那天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
Knock, knock, knockin' on heaven's door
敲敲敲，敲開天堂之門
oh yeah yeah
喔 耶 耶