小說-霍桑.[紅字（上）].張家聲歌詞

小說以17世紀的波士頓為背景。作為一部歷史題材的小說，《紅字》描寫了17世紀北美新英格蘭清教社會的生活風貌。就作品主題而言，霍桑通過刻畫特定的清教環境中的三種罪人，包括犯有“私通”行為的白蘭，虛偽的狄姆斯台爾，以及瘋狂報復的齊里沃斯，在較深的層次上探討了清教社會的本質，尤其是人類本性的善惡與社會環境的關係。白蘭所佩戴的紅字“A”由最初象徵的“私通”（adultery）轉化成指代“天使”（angel）和“才幹”（able）。小說從性格上的問題表明清教對人的約束的局限性存在於生活的方方面面，可以看出清教的殘酷。。文中多次提到光，有不同的含義。對清教的諷刺，通過光明的未來揭示了人人心中的惡；暗示對光明的嚮往，人類嚮往著正義美好的世界；人類文明的美好光明正義，清教只是一時盛行，遲早會消失；清教所謂的正義公平，清教律法的殘酷以及對人的摧殘；暗示作者的態度，對一切清教符合持否定態度。其次，文中出現一段婦女評價白蘭的對白，女性的角色消除性別偏見，表明清教對人的毒害之深刻，讓同為女性的婦女們沒有絲毫憐憫。而對女主站在刑場上的描寫，也反映了作者對清教的立場態度，通過動作細節，穿著服飾以及神態，塑造了最純粹美好本質乾淨，無任何被清教污染的形象。像聖母瑪利亞一樣的女主，更加具有荒謬性和諷刺性，證明了清教所謂的正義根本經不住考驗。而小說中，霍桑運用了鏡像主義的手法，例如"dusky mirror"，是女主為了保持獨立，不被壓倒，選擇回憶美好從而獲得可以支撐她的精神力量。通過虛擬的鏡子，表達白蘭真實的過去，現在也不是幻覺，逃避不了現實。