籠ノ鳥歌詞
添加日期:2010-06-21 時長:03分54秒 歌手:鏡音リン
原文歌詞:http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/10355.html
作詞:まなみんさん
作曲:MazoPさん
編曲:MazoPさん
歌:鏡音リン
翻譯:四海漂泊怪叔叔
籠中鳥
籠女 籠女
籠中的鳥兒啊
多想振翅逃離
黎明前的夜裡
鶴與龜滑倒了
你正後方的人是誰?
被人捉住的籠中鳥
鎖鏈纏身 失去自由
“天空是可怕的地方啊”
她被這樣灌輸著長大
終於成了真正的女人
知曉了彼此纏綿的愛
“請永遠留在我身邊吧”
她在甜言蜜語中耽溺
或許 這不過是欺騙
籠女 籠女
籠中的鳥兒啊
多想振翅逃離
黎明前的夜裡
鶴與龜滑倒了
你正後方的人是誰?
不知如何飛翔的鳥兒
與大地結下永恆契約
“我才不會嚮往天空呢”
她一直固執地堅信著
終於和男人唇齒交纏
沉浸於快樂無法自拔
“真想有朝一日消逝空中”
她痴痴地在夢裡耽溺
或許 這永遠無法實現
籠女 籠女
籠中的鳥兒啊
多想振翅逃離
黎明前的夜裡
鶴與龜滑倒了
你正後方的人是誰?
籠女 籠女
籠中的鳥兒啊
多想振翅逃離
黎明前的夜裡
鶴與龜滑倒了
你正後方的人ーー
籠女 籠女
籠中的鳥兒啊
多想振翅逃離
黎明前的夜裡
鶴與龜滑倒了
你正後方的人是誰?