Calvin Harris-Promises（Tripped / Samantha Harvey remix）歌詞

作詞 : Calvin Harris/Sam Smith
作曲 : Tripped/Calvin Harris
Are you drunk enough?你喝夠了沒，
Not to judge what I'm doin’，別再批判我的所作所為，
Are you high enough?你嗨夠了沒有，
To excuse that I'm ruined，原諒我毀掉了所有，
'Cause I’m ruined，我已一無所有，
Is it late enough?是否一切都為時已晚，
For you to come and stay over，你是否已不會再與我共度夜晚，
Cause we're free to love，愛的來去皆自由，
So tease me, hmmm，所以就嘲笑我吧，
I make no promises, I can't do golden rings，我不做承諾 無法允你金戒，
But I'll give you everything 但我會為你付出一切(今晚)，
Magic is in the air, there ain't no science here，愛的魔力遍布空氣 不需要科學依據，
So come get your everything所以來吧 一切任由你索取(今晚)，
I make no promises, I can't do golden rings，我不做承諾 無法允你金戒，
But I'll give you everything但我會給你我的一切(今晚)，
Magic is in the air, there ain't no science here，愛的魔力遍布空氣 不需要科學依據，
So come get your everything 所以來吧 一切任由你索取(今晚)，
Tonight，今晚，
ohhh-hooo今晚屬於你的一切，
ohhh-hooo（ohh-hoo）我需要你為我亮起綠燈
Is it loud enough?這音量是否足夠，
’Cause my body is calling for you, 我的身體正在呼喚著你 呼喚著你，
I need someone, to do the things that I do我渴望有個人 能做我此刻所做的一切，
tonight（I’m heating up, ）不管白天黑夜 都承認你是我的，我體溫漸升
energy's taking control ， 控制著強忍著體內的欲望，
I’m speeding up，不自覺漸漸加速，
My heartbeat's dancing alone，心跳獨舞，
I make no promises, I can't do golden rings，我不做承諾 無法允你金戒，
But I'll give you everything 但我會為你付出一切(今晚)，
Magic is in the air, there ain’t no science here，愛的魔力遍布空氣 不需要科學依據，
So come get your everything 所以來吧 一切任由你索取(今晚)，
I make no promises, I can't do golden rings，我不做承諾 無法允你金戒，
But I'll give you everything 但我會給你我的一切(今晚)，
Magic is in the air, there ain't no science here，愛的魔力遍布空氣 不需要科學依據，
So come get your everything 所以來吧 一切任由你索取(今晚)，
Tonight，今晚，
ohhh-hooo承認你是我的