Dance Monkey【五國語言翻唱版】歌詞

作詞 : Toni Watson
作曲 : Toni Watson
【意語】
Dicono “Oh mio dio come brilli！Lo sai”
prendi le mie mani senza lasciarle mai
quando ti ho visto in strada mi pietrificai
e adesso ti ricerco finché mi vedrai
【西語】
Yo te veo veo veo sin parar
Y OMG que estilo tan genial
Tú me haces haces hoy querer llorar
muero por verte bailar una vez más
【英語】
So I say
Dance for me dance for me dance for me
Ohohoh
I've never seen anybody do the things you do before
They say move for me move for me move for me
Ay ay ay
And when you're done I'll make you do it all again
【韓語】
저 저번에 걸어가시는 거 봤어요
눈 좀 마주쳐 주시면 안돼요
난 평생을 원숭이처럼 춤춰왔는데
내게 쉴 시간도 주지를 않네
【西語】
Yo te veo veo veo sin parar
Y OMG que estilo tan genial
Tú me haces haces hoy querer llorar
muero por verte bailar una vez más
【英語】
So I say
Dance for me dance for me dance for me
Ohohoh
I've never seen anybody do the things you do before
They say move for me move for me move for me
Ay ay ay
And when you're done I'll make you do it all again
【西語】
Y dicen bailame bailame bailame
Ohohoh
Yo nunca había visto a nadie así hacerlo
Dicen muévete muévete muévete yeah
Y al terminar haré que lo hagas otra vez
【中文】
能否請你為我 你為我 綻放一次
我的生命從未出現像這樣的美景
他們也同樣地 同樣地 為你歡呼
等帷幕落下我再邀請一支舞
【韓語】
그니까， 나를 위해 나를 위해 춤을 춰줘요.
이렇게 춤추는 사람은 처음 본다고요
They say move for me move for me
Yeah
And when you're done I'll make you do it all again
All again