Spring（What do you mean to me） 孟美岐生賀（原創）歌詞

作詞 : 叫做江夏
作曲 : 叫做江夏
What do you mean to me —Spring
作曲/編曲/作詞：江夏
演唱：約蘭達
I bought a shirt three years ago
三年前我買過一件衫
with yellow and white stripes
是黃白相間的條紋
Every spring I wear it
每年春天我穿上它
Like putting winter jasmine on
就像穿上迎春花
Then I saw you wearing something like this
後來我看到你身上的衣服跟這件很像
with yellow and white stripes
是黃白相間的條紋
I felt I found you
我感覺我找尋到了你
I feel I’m not alone
我感覺自己不孤獨
I felt I found you
我感覺我找尋到了你
I feel I’m not alone
我感覺自己不孤獨
no longer
再也不孤獨
You're not alone
你不是一個人
The stripes said
黃白條紋對我說
So I hung it on a hanger
所以我把它用衣架掛好
carefully carefully
小心翼翼地
Now you have confidant
你有知己了
The stripes said
黃白條紋對我說
So I treasure you in my heart
所以我把你珍藏進我的心底
deeply deeply
深深地
I used to think about relationship between you and me
我曾經想過你和我的關係
I figured it out in the spring of yellow and white stripes
在有黃白條紋的春天我想明白了
You are my precious friend
你是我珍貴的朋友
You are my precious friend
你是我珍貴的朋友
Just need some yellow and white stripes
只需要黃白條紋
You can get a ticket to my inner world
你就能獲得我內心世界的入場券
With no reason
沒有為什麼
I felt I found you
我感覺我找尋到了你
I feel I’m not alone
我感覺自己不孤獨
I felt I found you
我感覺我找尋到了你
I feel I’m not alone
我感覺自己不孤獨
no longer
再也不孤獨
You're not alone
你不是一個人
The stripes said
黃白條紋對我說
So I hung it on a hanger
所以我把它用衣架掛好
carefully carefully
小心翼翼地
Now you have confidant
你有知己了
The stripes said
黃白條紋對我說
So I treasure you in my heart
所以我把你珍藏進我的心底
deeply deeply