吉祥頌歌歌詞

作詞 : 洛桑甲措+卓瑪吉
作曲 : 傑布
ཞོགས་པའི་མཚམས་སྤྲིན་འོག་ནས།
破曉黎明
ཨ་མས་མ་ཎི་འདོན་ཞོར།
阿媽念著嘛呢
ལྷ་ཤིང་མེ་ཁ་གསོ་སྐབས།
暖爐生火
སེམས་ལ་དྲོད་ཀྱིས་ཁེངས་སོང་།
溫暖滿在心
འཇམ་པོ་སྦྲང་དཀར་རྩམ་པ།
醇香的糌粑
སྣུམ་པོ་འབྲི་མར་སེར་པོ།
濃香的酥油
ཞིམ་པོ་འོ་ཇ་དཀར་པོ།
甜香的奶茶
གཅིག་ལུས་གཅིག་ལ་འཐིམ་སོང་།
融煎亦香茗
སྦྲ་དང་ལྷས་རའི་བར་ནས་ནངས་སྔ་དགོང་འཕྱི་མེད་པར།
朝朝暮暮帳篷內外
ངལ་མེད་བརྩོན་འགྲུས་ཅན་གྱི་དྲིན་ཆེན་ཨ་མ་ཚེ་རིང་།
辛勤勞作的阿媽
དྲིན་ཆེན་ཨ་མ་ཚེ་རིང་ལོ་བརྒྱ།
願您長命百歲
རྩ་མགོའི་ཟིལ་བའི་ཁྲོད་ནས།
草原晨曦
ཨ་ཕས་ཕྲེང་བ་འདྲེན་ཞོར།
阿爸念著佛珠
ལྷ་བསང་སྔོན་མོ་གཏོང་སྐབས།
煨煙繚繞
སེམས་ལ་དད་པའི་ཁེངས་སོང།
敬仰滿在心
གཡང་དཀར་མ་མོའི་མ་མོའི་འབའ་སྒྲ།
牡羊的咩聲
ཐོད་དཀར་འབྲི་མོའི་ངུར་སྒྲ།
氂牛的吽聲
རྐྱང་དཀར་རྒོད་མའི་འཚེར་སྒྲ།
碩馬的嘶鳴
གཅིག་སྐད་གཅིག་ལ་འདྲེས་སོང།
聲韻亦和諧
ལ་དང་ལུང་གསུམ་མདོ་ནས་དབྱར་དགུན་སྟོན་དཔྱིད་མེད་པར།
春夏秋冬翻山越嶺
ནོར་ལུག་འཚོ་སྐྱོང་བྱེད་པའི་དྲིན་ཆེན་ཨ་ཕ་ལོ་བརྒྱ།
含辛放牧的阿爸
དྲིན་ཆེན་ཨ་ཕ་ཚེ་རིང་ལོ་བརྒྱ།
願您健康長壽