青海湖歌詞

作詞 : 嘎代才讓
作曲 : 娘則加
ངའི་མཚོ་ཆེན་མིག་གི་རྒྱལ་མོ་ཡིན།
我的湖水乃睦中女王
ཞང་ཡ་རེ་ལོ།
香亞熱羅
ངའི་མཚོ་ཆེན་སྲོག་གི་སྐོམ་ཆུ་ཡིན།
我的湖水乃生命之水
ཞང་ཡ་རེ་ལོ།
香亞熱羅
ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་གཞས་སུ་བྲིས་པའི།
世世代代抒寫成歌的湖水
མཚོ་འདི་མེས་པོའི་བླ་མཚོ།
乃祖上之聖湖
དཀྲུག་དཀྲུག་མ་གཏོང།
請勿驚擾
དཀྲུག་དཀྲུག་མ་གཏོང།
請勿驚擾
ང་ཚོའི་མིག་ཀོང་ན་ལྷིང་འཇགས་ཀྱིས་འཁྱིལ་བའི།
於我們心目上安詳的
ངའི་ཕ་མེས་ཡང་མེས་ཀྱི་ཁྲི་ཤོར་རྒྱལ་མོ།
祖祖輩輩的青海湖
འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་གིས་གཅེས་སྐྱོང་གནང་རོགས།
請六道眾生珍惜愛護
ངའི་མཚོ་ཆེན་ལུས་ཀྱི་ཟུངས་ཁྲག་ཡིན།
我的湖水乃滾燙的血液
ཞང་ཡ་རེ་ལོ།
香亞熱羅
ངའི་མཚོ་ཆེན་གངས་ཀྱི་མེ་ལོང་ཡིན།
我的湖水乃雪之鏡
ཞང་ཡ་རེ་ལོ།
香亞熱羅
ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་གཞས་སུ་བླངས་པའི།
世世代代抒寫成歌的湖水
མཚོ་འདི་མེས་པོའི་བླ་མཚོ།
乃祖上之聖湖
དཀྲུག་དཀྲུག་མ་གཏོང་།
請勿驚擾
དཀྲུག་དཀྲུག་མ་གཏོང་།
請勿驚擾
ང་ཚོའི་སེམས་ངོགས་ན་ཞི་འཇམ་ཀྱིས་མེར་བའི།
於我們心田上柔和的
ངའི་བུ་རབས་ཚ་རྒྱུད་ཀྱི་ཁྲི་ཤོར་རྒྱལ་མོ།
子子孫孫的青海湖
འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་གིས་གཅེས་སྐྱོང་གནང་རོགས།
請六道眾生珍惜愛護