潮汕方言,土與古歌詞
添加日期:2024-01-18 時長:02分40秒 歌手:陳奕彥
作詞 : 林倫倫
作曲 : 陳奕彥
潮汕方言:古與土
作詞:林倫倫
作曲/編曲/演唱:陳奕彥
潮汕話,唔是土,而是古
老公叫作“翁”,老婆叫作“嬤”
女人叫“珠娘”,男人叫“丈夫”
祖輩叫“公嫲”,子女叫“阿孥”
潮汕話,唔是土,而是古
出息叫”翹楚”,成局叫“成祖”
疼愛哩呾"惜”,討厭哩呾惱
歡喜“嘴笑笑”,生氣”面烏烏”
潮汕話,唔是土,而是古
潮汕話,唔是土,而是古
快跑叫“猛走”,慢走叫“行路”;
颳風叫“透風”,下雨叫"落雨”
炒菜用大"鼎”,烳茶用“風爐”
潮汕話,唔單古,還有土
蘿蔔叫"菜頭",曝炟叫'菜脯”;
魚露叫“臊湯”,滷汁叫“鵝鹵”;
煮魚“豆醬水”,炊魚“豆豉酺”
潮汕話,唔單古,還有土
潮汕話,唔單古,還有土
洗衫用”餅藥”,洗頭用“茶枯”
臉盆叫"面桶”,毛巾叫"面布”;
光頭叫“臘頭”,鬚㩼叫"老胡”
潮汕話,唔單古,還有土:
斤米叫"一筒”,個銀叫"一箍”
聲音叫"支聲”,十里"一鋪路”
“鵝母”配"鵝雄",“貓娘”配“貓牯”
潮汕話,唔是土
潮汕人,不畏艱苦
潮汕話,而是古
潮汕人,會刻苦
潮汕話,唔單古
潮汕人,惜大惜細
潮汕話,還有土
家庭和睦會成祖!