pitter patter歌詞

作詞 : 無
作曲 : 牙肉冰淇淋
# Nursery Rhymes & Songs 2
## Pitter-Patter
Pitter-patter, 
Pitter-patter， 
Listen to the rain!
Pitter-patter, 
Pitter-patter, 
On the window pane.
Dripping dropping, 
Dripping dropping， 
Dropping on the ground.
Dripping dropping, 
Dripping dropping， 
Listen to the sound!
## 劈里啪啦
劈里啪啦，
劈里啪啦，
你聽下雨啦！
劈里啪啦，
劈里啪啦，
窗戶欞拍得響
滴啊落啊，
滴啊落啊， 
掉在地面上。
滴啊落啊，
滴啊落啊， 
聽著雨聲響。 
## 邊唱邊動玩童謠
看圖拍手念童謠
參考圖見附屬檔案
（見圖） 
## （關鍵單詞）
rain: 雨 
window pane: 窗戶欞 
drip: 滴落
drop: 掉下，落下 
dripping 濕淋淋的 
sound: 聲音
## 無線譜 or 節奏型
（已找到）
 
## 童謠解讀
這首童謠惟妙惟肖地表現了雨滴落的聲音。Pitter - Patter，是英文中常用來形容雨聲的擬聲詞。中文中跟它最相近的辭彙,應該是「劈里啪啦」。它節奏輕快而明確，也是引導孩子體會不同時長的節拍（四分音符和八分音符）的好素材。 
## 雨棒 Rainstick
簡單的一個詞『下雨天』，其實包涵了非常豐富的場景：可能是江南初春時節親撫臉頰的毛毛細雨，可能是盛夏的疾風驟雨、傾盆大雨，可能是深秋初冬清冽的冰雨，可能是連綿不絕的淅淅瀝瀝的梅雨……
也因此，用樂器表現雨聲的方法會有很多。這其中，有一種專門表達雨聲、還用雨來命名的樂器，叫「雨棍Rainstick」（又名「雨聲器」、「祈雨棒」。故名思議，雨棍看上去是根短棍子，但其實中間填充了石頭、米或者其他的小顆粒物，晃動起來持續有劈里啪啦的、聽上去像雨點的聲音。傳統的雨棒用仙人掌曬乾後的莖製作，棒子裡邊橫著插著許多仙人掌的刺，起減緩顆粒物掉落的作用。雨棒最早源自南美的智利或者秘魯和非洲，常被巫師在祈雨儀式時使用，以祈禱豐沛的雨水。現在在很多世界音樂或者民族音樂的配樂創作中能聽到雨棒的聲音。
（聽聽雨棒的聲音）[?v=5KnEVKNTEdE][1] 雨棒配合太極雲手（需要下載下來上傳到愛貝睿的賬戶中，並製作二維碼） 
 （翻到「手工活動」欄ç，跟孩子一起來動手做一個雨棒吧！）
## 音樂遊戲
Pitter Patter這首童謠描寫的是雨下得正歡的時候的場景。但如果我們仔細聽的話，下雨前、下雨中和雨快下完的時候，雨點落下的速度和聲音大小都是不一樣的：下雨前和快下完的時候，雨聲小而慢；當雨下得酣暢時，雨聲又大又快。這個過程我們完全可以用手模擬出來，為Pitter Patter這首童謠增加前奏和後續的聲音表現。
(見圖）