【原創】Silent(Piano Ver.)歌詞

作詞 : Luna Krys/Colin Zang
作曲 : Luna Krys/Colin Zang
Silent
作詞 Luna Krys/Colin Zang 翻譯 泠泠月影
作曲 Luna Krys/Colin Zang
編曲/混音/修音 Colin Zang
Meet me where we used to count the stars 相逢於曾攜手仰望星空之處
You say you can't believe that we've gone this far 你說從未想過我們已走這么遠
I still remember your note in the jar 我還記得你留在玻璃罐中的紙條
All the tears and laughters, but I miss the march 一切歡笑與淚滴，卻都令我懷念三月
Can you hear the tik tok 你是否還聽到時鐘嘀嗒
I hope it never stops 望它永遠不會停歇
So I can put time in a box 我才能把時間存入盒中
On which is lovely polka dots 繪著可愛波點的盒中
Send my thoughts out of prison 放飛我的思緒於牢籠
To make it slightly less frozen 令它不那么冰冷
Prepare my heart for you to steal and 我的心甘願被你俘虜
Everything goes silent 萬籟俱寂
Every flower tells 每一朵花都輕語著
Every breeze it spells 每一道微風都呢喃著
I can feel the way we fall in love 我能感覺到我們墜入愛河
Is melting down the wall 融化了壁壘
Every step you take 你踏出的每一步
Every petal fades 花凋零的每一瓣
Time we underestimate 我們都輕視了的時間
****************************************
***************
***************
***************
Paint me all of our dreams in your truck 在你的卡車中畫下我們所有的夢
Drive it to wherever, Go with the heart 不管駛向何方，請隨心而為
In summer you gave me my first guitar 夏日裡你贈我第一把吉他
I was writing songs and melodies, they shine for us 我譜下樂章，為我們歌唱
Can you hear the whisper 你是否還聽到耳語
Just go a little deeper 走得再深入一點啊
You know I am a dreamer 你知道我向夢而生
And nothing could be any better 沒什麼能比此刻更好
Since we abandoned prison 自我們掙脫牢籠
Heart is no longer frozen 冰冷的心已逐漸消融
It's ready for you to steal now 來俘虜我的心吧
Everything goes silent 萬籟俱寂
Every flower tells 每一朵花都輕語著
Every breeze it spells 每一道微風都呢喃著
I can feel the way we fall in love 我能感覺到我們墜入愛河
Is melting down the wall 融化了壁壘
Every step you take 你踏出的每一步
Every petal fades 花凋零的每一瓣
Time we underestimate 我們都輕視了的時間
****************************************
***************
***************
***************
See confettis in the sky 看著天空中紛飛的彩紙
People passing by 人來人往
You are at my side 你在我身旁
Imaginaing us down the alter 想像著我們在聖壇之下
Like a groom and bride 像新郎與新娘
If we never tried 若不曾嘗試
How can I be possible to know 我又如何能得知
If you are my Mr. Right? 你就是我的命中注定
So let us break the silence 所以請不要沉默
Every flower tells每一朵花都輕語著
Every breeze it spells 每一道微風都呢喃著
I can feel the way we fall in love 我能感覺到我們墜入愛河
Is melting down the wall 融化了壁壘
Every step you take 你踏出的每一步
Every petal fades 花凋零的每一瓣
Time we underestimate 我們都輕視了的時間
****************************************
***************
***************
***************
***************
***************
***************
***************
***************