Insomnia(0.8x)歌詞

作詞 : 達蘇
作曲 : 達蘇
編曲 : 達蘇
내가 달리는 길은 Love, Love, Love, Love，
我奔跑的這條路是，
허나 그 길엔 온통 덫, 덫, 덫, 덫，
這路上可能全是圈套，
피할 수 없는 함정은 맘의 겁, 겁, 겁, 겁，
躲不掉的陷阱是內心的恐懼，
마치 늪처럼 용기를 삼켜 점점..
像沼澤一樣漸漸吞噬掉勇氣，
난 작아져 사라져가는 얼굴의 밝은 표정，
漸漸消失不見的，我面上明朗的表情，
내 고백에 등돌린 채 외면할 까봐 자꾸 두려워，
總是害怕你還是轉過身去迴避我的告白，
바늘 같은 걱정을 베고서 오지 않는 잠을 청하고，
因為枕著擔憂如坐針氈，我乞求睡意來臨，
꿈보다 더 생생한 네 생각 때문에 끝내 밤을 새워，
因為你的模樣比夢境更加鮮明，我整夜都無法入睡，
Feels like insomnia, ah ah，
Feels like insomnia, ah ah，
Feels like insomnia, ah ah，
Feels like insomnia, ah ah，
너라는 곳을 향해 외로워도 가는 길，
向著你的方向 就算孤單也要走的路，
Love, Love, Love, Love，
몇 번을 넘어져도 일어서 갈 테지，
不管摔倒幾次也要起來繼續，
But, But, But, But，
잠마저 못 들도록 너를 보다 걸려든，
我無法入睡 看到你就患上的，
병, 병, 병, 병，
病、病、病、病，
네 사랑 갖지 못하면 나을 수 없지 영영..
如果不能得到你的愛 就永遠不會痊癒，
영원토록 죽도록 너의 허락만 기다리고，
直到永遠 直到死去那天，只等待著你的允許，
몇 년이든 몇 생애든 너를 위해 존재하겠지만，
幾年也好 幾生也罷，我都是只為了你而存在，
바늘 같은 걱정을 베고서 오지 않는 잠을 청하고，
因為枕著擔憂如坐針氈 我乞求睡意來臨，
꿈보다 더 생생한 네 생각 때문에 끝내 밤을 새워，
因為你的模樣比夢境更加鮮明 我整夜都無法入睡，
Feels like insomnia, ah ah，
Feels like insomnia, ah ah，
Feels like insomnia, ah ah，
Feels like insomnia, ah ah，
ah.. 불타는 이 사랑..
ah 這熾熱的愛，
그리움에 지쳐 내리는，
即使在思念中疲倦，
비 같은 눈물에 젖어도 식지 않는걸..
即使沉浸在雨水般的淚水中 也決不會冷卻，
매일 입술을 물고서 오지 않는 잠을 청하고，
因為每天都咬緊嘴唇 乞求睡意來臨，
꿈보다 더 생생한 네 생각 때문에 끝내 밤을 새워，
因為你的模樣比夢境更加鮮明 我整夜都無法入睡，
Feels like insomnia, ah ah，
Feels like insomnia, ah ah，
Feels like insomnia, ah ah，
Feels like insomnia, ah ah，
Feels like insomnia, ah ah，
Feels like insomnia, ah ah，
Feels like insomnia, ah ah，
Feels like insomnia, ah ah。