文藏羅桑&格青卓瑪-藏之美歌詞
添加日期:2023-12-23 時長:04分19秒 歌手:文藏羅桑
作詞 : 文藏羅桑
作曲 : 文藏羅桑
གཤིས་བཟང་བོད།
藏之美
ཚིག བན་ཚང་བློ་བཟང་།
詞:文藏羅桑
དབྱངས། བལ་པོའི་དམངས་གཞས།
曲:尼泊爾民歌
ལེན་མཁན། བན་ཚང་བློ་བཟང་། དགེ་ཆེན་སྒྲོལ་མ།
演唱:文藏羅桑 格青卓瑪
後期:音魂藏樂
མཛེས་མཛེས་འཆོལ་སྒེག་ལང་ཚོ་ལ་ཉམས་འགྱུར་བཟང་།
美麗的青春絢麗多姿
གཤིས་ཀ་འཇམ་ཞིང་གཞུང་རྒྱུད་དེ་དྲང་།
性格溫和且公正
ཁོག་རྒྱ་ཡངས་ཤིང་ཆེ།
寬闊的胸懷
ཀུན་སྤྱོད་ཡག་ལ་མཐུན་སྒྲིལ་ཟབ།
品格優美兼團結
ང་ཚོ་བོད་པའི་བུ་མོ།
藏族的姑娘
རིགས་རུས་པ་དཀར་བའི་བཞིན་བཟང་མ།
你是那樣的玉潔冰清
ཁྱིམ་གཡང་ཚང་གྲུ་བཞིའི་གཞིས་འཛིན་མ།
你是幸福和家的根源
ནང་ཕུ་ནུའི་ཡིད་ཀྱི་འཁྲི་ཤིང་མ།
是家人心靈的寄託
སྡེ་ཁྲ་མོའི་དཀྱིལ་གྱི་མཛེས་རྒྱན་མ།
你是人群中的瑰寶
ནོར་ལུག་འཚོས་ན་གཡང་རེ་འཁོར།
你的好運帶來牛羊盛產
འབྲི་མོ་བཞོས་ན་ཁ་རེ་དྲོ།
擠奶伴隨著喜氣
ཕ་མའི་སྙིང་གི་དྲོད་ཁོལ་ཁྱེད།
父母心中的溫暖
བསོད་ནམས་ཡར་ནས་ཡར་ལ་དར།
願幸運常伴你左右
འཛུམ་འཛུམ་གདོང་གི་ཞལ་རས་ལ་སྤྲོ་བའི་མདངས།
美麗的笑容盡顯快樂和幸福
བློ་རིག་གསལ་ཞིང་མིག་རྒྱང་དེ་རིང་།
博聞強識且有遠見
ཀུན་ལ་བྱམས་ཤིང་བརྩེ།
用心對待一切
ལྷག་བསམ་དཀར་ལ་ཞི་བའི་ཚུལ།
和諧而不失善良
ང་ཚོ་བོད་པའི་བུ་ཆུང་།
藏族的男孩
ཕ་མེས་པོ་དྭངས་མའི་གདུང་རྒྱུད་ལགས།
是祖輩們的傳承者
སྲོལ་ཆ་ལུགས་གཙང་མའི་ཤུལ་འཛིན་ལགས།
是民淳俗厚的繼承者
གྲོགས་མིང་སྲིང་ནང་གི་མིག་འབྲས་ལགས།
是親朋好友的領路者
ཡུལ་ན་ཟླའི་སེམས་ཀྱི་འཁོར་ས་ལགས།
是故友心中的歸宿感
གོང་ལ་བཀུར་བའི་ཤེས་རབ་ལྡན།
有尊長敬老的智慧
ཉམ་ཆུང་སྐྱོང་བའི་ཐབས་ལ་མཁས། །
也有扶持弱小的性格
བོད་པ་ཚང་གི་གཅེས་ཕྲུག་ཁྱེད།
你是藏族的寵兒
རླུང་རྟ་ཡར་ནས་ཡར་ལ་དར།