Lauv-I Like Me Better（Mai remix）歌詞

作詞 : Lauv
作曲 : Mai
To be young and in love in New York City
在紐約 年少輕狂 陷入愛河
To not know who I am but still know I'm good long as you're here with me
迷失自我 但任就知道只要有你相隨我會感覺良好
To be drunk and in love in New York City
在紐約 酩酊大醉 陷入愛河
Midnight into morning coffee, burning through the hours talking
不是品味清晨咖啡 而是長談闊論數小時
Damn, I like me better when I'm with you
該死 我更喜歡與你在一起那時的自己
I like me better when I'm with you
我更喜歡與你在一起那時的自己
I knew from the first time, I'd stay for a long time
第一次相處使我明白 與你呆了很長一段時間
'Cause I like me better when
只因為我更喜歡
I like me better when I'm with you
更喜歡與你在一起那時的自己
I don’t know what it is but I got that feeling
我知道那意味什麼 但我牢牢握住了那感覺
Waking up in this bed next to you swear the room, yeah, it got no ceiling
在你枕邊甦醒 我發誓 yeah 愛你毫無上限
If we lay, let the day just pass us by
倘若我們躺下 那讓危機悄然長逝
I might get to too much talking
我可能一言難盡
I might have to tell you something
也或許要告訴你些事情
Damn, I like me better when I'm with you
該死 我更喜歡與你在一起那時的自己
I like me better when I'm with you
我更喜歡與你在一起那時的自己
I knew from the first time, I'd stay for a long time
第一次相處使我明白 與你呆了很長一段時間
'Cause I like me better when
只因為我更喜歡
I like me better when I'm with you
更喜歡與你在一起那時的自己
Stay awhile, stay awhile
呆在原地，呆在原地
Stay here with me
留在這裡與我
Stay awhile, stay awhile
呆在原地，呆在原地
Oh
Stay awhile, stay awhile
你就待在原地 保持原狀
Stay here with me
待在我身旁
Lay here with me
就在此地與我相依
Yeah, yeah
I like me better when I'm with you
我更喜歡與你在一起那時的自己
I like me better when I'm with you
我更喜歡與你在一起那時的自己
I knew from the first time, I'd stay for a long time
第一次相處使我明白 與你呆了很長一段時間
'Cause I like me better when
只因為我更喜歡
I like me better when I'm with you
更喜歡與你在一起那時的自己
I like me, I like me
我更喜歡 更愛我
I like me better when I'm with you
與你在一起那時的自己