櫻花櫻花想見你（翻自 RSP）歌詞

作詞 : 高野健一
作曲 : 高野健一
「さくらさくら會いたいよ
櫻花櫻花想見你
いやだ
好想
君に今すぐ會いたいよ」
現在立刻就能見到你
だいじょうぶもう泣かないで
沒關係 不要再哭了
私は風あなたを包んでいるよ
我是清風 將你溫柔的納入懷抱
「さくらさくら會いたいよ
櫻花櫻花想見你
いやだ
好想
君に今すぐ會いたいよ」
現在立刻就能見到你
ありがとうずっと大好き
謝謝你 永遠喜歡著你
私は星あなたを見守り続ける
我是繁星 永遠地注視著你守護著你
あなたに出會えてよかった
與你邂逅真是太好了
本當に本當によかった
真的是真的是太好了
ここにもういれなくなっちゃった
已經不能在這裡了
もう行かなくちゃホントゴメンね
已經不走不行了 真的對不起
私はもう一人で
我必須一個人
遠いところに行かなくちゃ
到遠方去
どこへ?って聞かないで
不要問我去哪兒
なんで?って聞かないで
不要問我為什麼
ホントゴメンね
真的對不起
私はもうあなたのそばに
我已經不能
いられなくなったの
再待在你身邊了
いつもの散歩道
走在平時散步的路上
桜並木を抜けてゆき
穿過櫻花樹道
よく遊んだ川面の上の
往著經常玩鬧的河面上空的
空の光る方へと
光照射的方向前進
もう會えなくなるけど
雖然無法再相見
寂しいけど平気だよ
雖然很孤單但是不要緊
生まれてよかったホントよかった
能誕生於世上 真是太好了
あなたに出會ってよかった
能與你邂逅真是太好了
「さくらさくら會いたいよ
櫻花櫻花想見你
いやだ
好想
君に今すぐ會いたいよ」
現在立刻就能見到你
だいじょうぶもう泣かないで
沒關係 不要再哭了
私は風あなたを包んでいるよ
我是清風 將你溫柔的納入懷抱
「さくらさくら會いたいよ
櫻花櫻花想見你
いやだ
好想
君に今すぐ會いたいよ」
現在立刻就能見到你
ありがとうずっと大好き
謝謝你 永遠喜歡著你
私は星あなたを見守り続ける
我是繁星 永遠地注視著你守護著你
あなたに出會えてよかった
與你邂逅真是太好了
本當に本當によかった
真的是真的是太好了