Don't Be So Hard On Yourself（Cover Jess Glynne）歌詞

演唱/和聲/混音/封面：MONOYIN
I came here with a broken heart that no one else could see
我有一顆無人知曉而支離破碎的心
I drew a smile on my face to paper over me
我強顏歡笑 克服自己
The wounds heal and tears dry and cracks they don't show
傷口會癒合 淚水會幹涸 傷痕會消失
So don't be so hard on yourself, no
所以別再和自己過不去
Let's go back to simplicity
回歸最初的純粹
I feel like I've been missing me
尋找迷失的自己
Was not who I'm supposed to be
重回原本的軌道
I felt this darkness over me
黑暗吞噬著我
We all get there eventually
但阻擋不住我們前進的步履
I never knew where I belonged
我不知夢魂歸何處
But I was right and you were wrong
但我心已明是非
Been telling myself all along
毅然遺世獨立
Don't be so hard on yourself, no
別對自己太苛刻
Learn to forgive, learn to let go
學會原諒 學會放手
Everyone trips, everyone falls
路漫漫其修而遠兮
So don't be so hard on yourself, no
所以別再和自己過不去
'Cause I'm just tired of marching on my own
因為我已厭倦孤軍奮戰
Kind of frail, I feel it in my bones
虛弱來臨 深入骨髓
Oh let my heart, my heart turn into stone
讓我的心化作磐石
So don't be so hard on yourself, no
所以別對自己太苛刻
I'm standin' on top of the world, right where I wanna be
我正佇立在世界之巔
So how can this dark cloud be raining over me
任烏雲遮蓋 大雨滂沱
But hearts break and hells a place that everyone knows
心碎如同煉獄眾所周知
So don't be so hard on yourself, no
所以為何和自己過不去
Let's go back to simplicity
回歸最初的純粹
I feel like I've been missing me
尋找迷失的自己
Was not who I'm supposed to be
重回原本的軌道
I felt this darkness over me
黑暗吞噬著我
We all get there eventually
但阻擋不住我們前進的步履
I never knew where I belonged
我不知夢魂歸何處
But I was right and you were wrong
但我心已明是非
Been telling myself all along
毅然遺世獨立
Don't be so hard on yourself, no
別對自己太苛刻
Learn to forgive, learn to let go
學會原諒 學會放手
Everyone trips, everyone falls
路漫漫其修而遠兮
So don't be so hard on yourself, no
所以別再和自己過不去
'Cause I'm just tired of marching on my own
因為我已厭倦孤軍奮戰
Kind of frail, I feel it in my bones
虛弱來臨 深入骨髓
Oh let my heart, my heart turn into stone
讓我的心化作磐石
So don't be so hard on yourself, no
所以別對自己太苛刻
Oh, Oh, Oh, I
I learned to wave goodbye
我學會向過去告別
How not to see my life
不在乎別人
From someone else's eyes
怎么看待自己
It's not an easy road
人生路注定坎坷
But now I'm not alone
但我並不覺孤單
So I, I won't be so hard on myself no more
所以我不會再苛求自己
Don't be so hard on yourself, no
別對自己太苛刻
Learn to forgive, learn to let go
學會原諒 學會放手
Everyone trips, everyone falls
路漫漫其修而遠兮
So don't be so hard on yourself, no
所以別再和自己過不去
'Cause I'm just tired of marching on my own
因為我已厭倦孤軍奮戰
Kind of frail, I feel it in my bones
虛弱來臨 深入骨髓
Oh let my heart, my heart turn into stone
讓我的心化作磐石
So don't be so hard on yourself, no
所以別對自己太苛刻
'Cause I'm just tired of marching on my own
因為我已厭倦孤軍奮戰
Kind of frail, I feel it in my bones
虛弱來臨 深入骨髓
Oh let my heart, my heart turn into stone
讓我的心化作磐石
So don't be so hard on yourself, no
所以別對自己太苛刻