Mika-Relax (Take It Easy)（張鶴方 / 9DIUZ/ 7 I K E remix）歌詞

作詞 : 張鶴方
作曲 : 張鶴方
Ah.............
Took a ride,
駕著車，
to the end of the line where,
去到世界的盡頭，
No one ever goes,
那個沒有人去過的地方，
Ended up,
結果，
on a broken train with nobody I know,
卻上了這個塞滿陌生人的破火車，
But the pain,
但是傷痛，
and the longings the same where the dying,
和渴望依舊相伴在這個毫無生氣的地方，
Now I`m lost and I`m screaming for help,
現在我迷失了方向 渴望幫助，
Relax, take it easy,
放鬆點 別緊張，
For there is nothing that we can do,
因為我們現在無能為力，
Relax, take it easy,
放鬆點 別緊張，
Blame it on me or blame it on you.
歸咎於我或歸咎於你都無濟於事，
It`s as if I`m scared,
好像我也感到很恐懼，
It`s as if I`m terrified,
好像我也受到了驚嚇，
It`s as if I`m scared,
好像我也感到很恐懼，
It`s as if I`m playing with fire,
好像我在玩火，
Scared,
恐懼，
It`s as if I`m terrified,
好像我也受到了驚嚇，
Are you scared?
你害怕嗎，
Are we playing with fire?
我們真的在玩火嗎，
Relax,
放鬆點，
There is an answer to the darkest times,
在這最暗淡的年代 答案只有一個，
It`s clear,
很顯然，
we don`t understand but the last thing on my mind,
我們也許不明白 但我想的最後一件事，
Is to leave you,
就是離開你，
I believe that we`re in this together,
我相信我們還會相聚，
Don`t scream,
不要害怕，
There are so many roads left,
人生依舊有很多路可以走，
Relax, take it easy,
放鬆點 別緊張，
For there is nothing that we can do,
因為我們現在無能為力，
Relax, take it easy,
放鬆點 別緊張，
Blame it on me or blame it on you.
歸咎於我或歸咎於你都無濟於事，
Relax, take it easy,
放鬆點 別緊張，
For there is nothing that we can do,
因為我們現在無能為力，
Relax, take it easy,
放鬆點 別緊張，
Blame it on me or blame it on you.
歸咎於我或歸咎於你都無濟於事，
Relax, take it easy,
放鬆點 別緊張，
For there is nothing that we can do,
因為我們現在無能為力，
Relax, take it easy,
放鬆點 別緊張，
Blame it on me or blame it on you.
歸咎於我或歸咎於你都無濟於事，
Relax, take it easy,
放鬆點 別緊張，
For there is nothing that we can do,
因為我們現在無能為力，
Relax, take it easy,
放鬆點 別緊張，
Blame it on me or blame it on you.
歸咎於我或歸咎於你都無濟於事，
It`s as if I`m scared,
好像我也感到很恐懼，
It`s as if I`m terrified,
好像我也受到了驚嚇，
It`s as if I`m scared,
好像我也感到很恐懼，
It`s as if I`m playing with fire,
好像我在玩火，
Relax,
放鬆點，
It`s as if I`m terrified,
好像我也受到了驚嚇，
Are you scared?
你害怕嗎，
Are we playing with fire?
我們真的在玩火嗎，
Relax(Ah.............),
放鬆點(啊...)，
Relax(Ah.............),
放鬆點(啊...)。