Marshmello-Wolves（AQUAMARINE bootleg）（AQUAMARINE/Marshmello / Selena Gomez Remix）歌詞

作詞 : Selena Gomez/Marshmello
作曲 : Aqua
In your eyes, there's a heavy blue
你有著一雙深藍色的眼眸
One to love, and one to lose
左眼蘊藏愛意 右眼閃爍黯然
Sweet divine, a heavy truth
從甜蜜中我察覺到那沉重的事實
Water or wine, don't make me choose
千萬別讓我喝什麼離別酒
I wanna feel the way that we did that summer night, night
我只想重溫我們曾一起共度的仲夏之夜
Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky
獨自在醉意朦朧間仰望繁星點點
I've been running through the jungle
我在叢林中不斷奔跑
I've been running with the wolves
我和狼群一同前行
To get to you, to get to you
只為追尋你 前往你身旁
I've been down the darkest alleys
我一路沿著墨色濃重的小徑前行
Saw the dark side of the moon
抬頭遙望月球的背面
To get to you, to get to you
只為追尋你 前往你身旁
I've looked for love in every stranger
我在每個過客的心中搜尋愛的蹤跡
Took too much to ease the anger
喝下太多的酒才稍稍緩解心頭之憤
All for you, yeah, all for you
都是為了你 都是因為你
I've been running through the jungle
我在叢林中不斷奔跑
I've been crying with the wolves
我和狼群一起嗥鳴
To get to you, to get to you, to get to you
只為追尋你 前往你身旁 將你找尋
To get to you
只為追尋你
To get to you
只為追尋你
Your fingertips trace my skin
你的指尖摩挲著我的肌膚
To places I have never been
帶我去領略從未踏足之境
Blindly, I am following
我就這樣不假思索地盲從
Break down these walls and come on in
越過這壘壘高牆 一窺其中奧妙
I wanna feel the way that we did that summer night, night
我只想重溫我們曾一起共度的仲夏之夜
Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky
獨自在醉意朦朧間仰望繁星點點
I've been running through the jungle
我在叢林中不斷奔跑
I've been running with the wolves
我和狼群一同前行
To get to you, to get to you
只為追尋你 前往你身旁
I've been down the darkest alleys
我一路沿著墨色濃重的小徑前行
Saw the dark side of the moon
抬頭遙望月球的背面
To get to you, to get to you
只為追尋你 前往你身旁
I've looked for love in every stranger
我在每個過客的心中搜尋愛的蹤跡
Took too much to ease the anger
喝下太多酒才稍稍緩解心頭之憤
All for you, yeah, all for you
都是為了你 都是因為你
I've been running through the jungle
我在叢林中不斷奔跑
I've been crying with the wolves
我和狼群一起嗥鳴
To get to you, to get to you, to get to you
只為追尋你 前往你身旁 將你找尋
To get to you
只為追尋你
To get to you
只為追尋你
I've been running through the jungle
我在叢林中不斷奔跑
I've been running with the wolves
我和狼群一同前行
To get to you, to get to you
只為追尋你 前往你身旁
I've been down the darkest alleys
我一路沿著墨色濃重的小徑前行
Saw the dark side of the moon
抬頭遙望月球的背面
To get to you, to get to you
只為追尋你 前往你身旁
I've looked for love in every stranger
我在每個過客的心中搜尋愛的蹤跡
Took too much to ease the anger
喝下太多酒才稍稍緩解心頭之憤
All for you, yeah, all for you
都是為了你 都是因為你
I've been running through the jungle
我在叢林中不斷奔跑
I've been crying with the wolves
我和狼群一起嗥鳴
To get to you, to get to you, to get to you
只為追尋你 前往你身旁 將你找尋
翻譯貢獻者：Novachy