君の脈で踴りたかった（翻自 初音ミク）歌詞

作詞 : ピコン
作曲 : ピコン
混音：高寒星
夢から覚めては息を吐いて/喘息著從夢中醒來
形も見えない君を見てた/看見了連樣子都模糊了的你
情けないけど抱きしめてよ/雖然很可悲 但請抱緊我
側に側にいて/陪著我 陪在我身邊
だらしないけど抱きしめてよ/雖然如此沒出息 但請抱緊我
側に側にいて/陪著我 陪在我身邊
側に側にいて/陪著我 陪在我身邊
さよならからまだ始まらない/從別過以來 便再無開始
君との會話も忘れてゆく/與你的對話 也逐漸忘卻
君の脈で踴りたかった/我想於你的脈搏中翩翩起舞
今は今はできない/如今 如今已做不到了
生ぬるいまま変れないでいる/還是一樣馬馬虎虎的 沒有改變
日々に溶けてゆく/伴隨時間 逐漸溶解
今に負けそうだ/我好像是個徹頭徹尾的敗者呢
君の所為とか思わないけど/雖然我不認為這是你的過錯
何故か寂しくて/但為何仍感到寂寞
生ぬるいまま息を吐いている/還是一樣馬馬虎虎地 大口喘息著
日々に騙されて/伴隨時間 漸入騙局
君の脈で踴りたかった/我想於你的脈搏中翩翩起舞
今は今はできない/如今 如今已做不到了
情けないけど抱きしめてよ/雖然很可悲 但請抱緊我
側に側にいて/陪著我 陪在我身邊
側に側にいて/陪著我 陪在我身邊