煙花盛開（打上火花中文版）歌詞

作詞 : 米津玄師
作曲 : 米津玄師
煙花盛開
原曲：打ち上げ花火
策劃：魚尾木巷
配譯：花必凋
演唱：戎六兒&鹿丸Shika
後期：納蘭落雪
美工：魚尾木巷
戎六兒：
那一天和你眺望過的海岸線
在此刻浮現在眼前
沙灘上我寫下了最悄悄的話
你背影默默無言
在浪花來又去之間
不知除了足跡之外還會被帶走什麼
只見寧靜的暮色
閃耀著你輪廓又在天際輕拂過
合唱：
凌空一聲綻放煙花
對視一瞬映紅臉頰
怦然喚起繽紛無盡的盛夏
苦澀隨著甜蜜發芽
心緒相通不必問答
如此美麗的夜終將逝去嗎
鹿丸ShiKa：
以後還有幾次相伴心愛的你
共賞這一般美的煙火
想留下你笑容
可我又能做些什麼呢
無論傷痛時刻或是幸福時刻
都在腦海中往返又糾葛
焦躁迎來末班電車
不知幾次呼喚你的名字踏過浪花朵朵
尋求著一線希望可惜最後一無所獲
不願讓你也沉浸在悲傷我仍盼望著
合唱：
屏息仰望綻放煙花
用祈禱把光芒留下
一定要ta永遠開在心上啊
就在雙手探尋的前方
感知到溫暖的未來
只要相信最終一定會到達
煙花凌空綻放
看耀眼的光芒
那耀眼的光芒
在之後去向何方
不要匆匆離去
不願見你離去
不願見不到你留在我身旁
戎六兒：
那一天和你眺望過的海岸線
在此刻浮現在眼前
沙灘上我寫下了最悄悄的話
你背影默默無言
合唱：
凌空一聲綻放煙花
對視一瞬映紅臉頰
怦然喚起繽紛無盡的盛夏
苦澀隨著甜蜜發芽
心緒相通不必問答
如此美麗的夜不能失去ta
rarararara……