【魔道祖師】將離—記江厭離[填翻同人歌純歌版]（翻自 藤田麻衣子）歌詞

作詞 : 藤田麻衣子
作曲 : 藤田麻衣子
將離
策劃：子易成霜【天惹嚕工作室】
填詞/劇情：金魚【天惹嚕工作室】
原曲：藤田麻衣子 - 蛍
混音：世界微塵里【天惹嚕工作室】
畫師：竹擬/@若漓沙紗/@夙雨yoooo/亞瑟.瓊斯
海報：駐南望北【大音希聲】
導演：烏漆麻薯【天惹嚕工作室】
翻唱：眠傘
劇後：空蟬
視頻：子易【天惹嚕工作室】
江厭離：覆卿辭【笙莘劇社】
江澄：北辰【邊江工作室】
金子軒：炒肉君【KA.U】
魏無羨：錦鯉【邊江工作室】
江澄（小）：KOKO殿【翼之聲】
魏無羨（小）：龍咩【語翼配音組】
特別鳴謝：林蘇酥
擷蓮葉遮斂神情
兩處顧盼頻頻竊喜
滿以為風收雨霽
卻留滿腹深情沉吟
不曾有過交集
匆匆一面而已
或有過些許言語
送完蓮藕一捧顧及
而你驀然遲遲停
說道許是她人關心
許是風月幾字
獨我悵然若失
紅顏泣 似一場鬧劇
將厭離 將與君厭離
不夜天城明遺世獨立著嫁衣
等回望過去 不見故人蹤跡
就當是昔日戲言身後事無意
蓮花塢燒毀焚寂
憐幼失牯江邊晚吟
差缺失風露無忌
當年沉香斷送夢裡
無奈卻恨不起
窮奇道無歸期
裙衩委落地 是雨夜夢寄
如何揚長去 願與君長離
遙與荒台落最是楚宮俱泯滅
愈是幾人祭 越是今人作疑
徒留一襲前塵過往逐漸次第
將厭離 將與君厭離
紅顏泣 似一場鬧劇
不夜天城明風露中宵披喪衣
回眸望故里 十里荷花焚寂
就當是昔日惜言將與子同息
紅塵牽絆於血紅灰漸漸散去
平生縱寫意 忽覺荒唐不已
許追隨風花雪月隱沒了蹤跡
不夜天城明遺世獨立著嫁衣
（擷蓮葉遮斂神情，兩處顧盼頻頻竊喜）
（滿以為風收雨霽，卻留滿腹深情沉吟）
不夜天城明風露中宵披喪衣
（差缺失風露無忌，當年沉香斷送夢裡）
（縱然是平生寫意，縱然消散風裡）
雖我平生最恨別離 無奈總是別離