Qarlighash歌詞

作詞 : Turghan Shawdun
作曲 : Turnisa Salayidin
قارلىغاچ
燕子
باھارنىڭ ئەلچىسى قارلىغاچ،
你是春天的報信鳥，
جاھاننىڭ ئەركىسى قارلىغاچ.
無憂無慮在高空中飛翔
كۆڭۈلنى ئەيلىدى مەپتۇن،
你那喜人的 啾啾聲，
كۈيۈمنىڭ ئەۋجىسى قارلىغاچ.
是使人洗耳傾聽的絕唱。
قىلىپ پەرۋاز ئىگىز كۆكلە،
你自由自在的在藍天飛翔，
ئۇچارسەن شوخلىنپ ھەريان.
沐浴者絢麗的霞光。
بېرەر زوق دىلغا جەۋلانىڭ،
你啊使人心曠神怡，
نازاكەت پەرىسى قارلىغاچ.
你的融資像仙女模樣。
قىلىپ پەرۋاز ئىگىز ئۆرلە،
你自由自在的在藍天飛翔，
باھارىم پەيزىنى كۈيلە.
你啊矯健的燕子啊歌唱，
باھار سۆيگەن ئۇلۇغ ئەلنىڭ،
祝福你衝到九霄雲外。
為春天的美色，
ۋاپا پەرۋانىسى قارلىغاچ.
你盡情的歌唱，啊燕子！