迎誕辰歌詞

作詞 : 康寧東
作曲 : 義西生格
ཚིག ཁམས་སྨྱུག་དུང་།
作詞: 康寧東
དབྱངས། ཡེ་ཤེས་སེང་གེ
作曲:義西生格
ལེན་མཁན།ཡེ་ཤེས་སེང་གེ ཟླ་བ་མཚོ།
演唱: 義西生格 達瓦措
སློབ་དཔོན་གསེར་གྱི་ཉི་མའི། །
大師如金色的太陽，
སློབ་གསོ་འོད་ཀྱི་རང་མདངས། །
教育則發光的明珠，
གླིང་བཞིའི་ཁྱོན་ལ་ཁྱབ་སོང་། །
照亮了整個四洲，
འཛམ་གླིང་སྣང་བས་མཛེས་བྱུང་། །
使世界更加靚麗，
དགའ་བ་ལ། སྐྱིད་པ་ལ།
多么快樂，多么幸福
སློབ་དཔོན་མཆོག་གི་སྐུ་ཚེ་བརྟན་པར་ཤོག །
願大師萬壽無疆。
སློབ་དཔོན་རི་རྒྱལ་ལྷུན་པོའི། །
大師穩如泰山，
འཁྲུངས་སྐར་བཅོ་ལྔའི་དུང་ཟླ། །
誕辰亮如滿月，
ཤར་རིའི་རྩེ་ནས་འཛུམ་བྱུང་། །
在東山升起時，
ཀུ་མུད་འདབ་མ་གྲོལ་སོང་། །
睡蓮芬芳四溢，
དགའ་བ་ལ། སྐྱིད་པ་ལ།
多么快樂，多么幸福
སློབ་དཔོན་མཆོག་གི་འཁྲུངས་སྐར་བསུ་རུ་འགྲོ།
迎臨大師的誕辰
མཁྱེན་དཔྱོད་ནམ་མཁའ་ཡངས་པོ། །
智慧如無邊天空，
སློབ་འབངས་སྐར་ཚོགས་ཁྲ་མོ། །
眾子弟如無數星辰
ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ་འཛོམས་སོང་། །
聚積日月星辰，
ང་ཚོ་སེམས་པ་སྐྱིད་བྱུང་། །
我們如此高興，
དགའ་བ་ལ། སྐྱིད་པ་ལ།
多么快樂，多么幸福
སློབ་དཔོན་མཆོག་གི་མཛད་འཕྲིན་རྒྱས་པར་ཤོག
願大師事業蒸蒸日上。