野氂牛歌詞
添加日期:2023-12-01 時長:04分32秒 歌手:尕藏東珠
作詞 : 阿柔彭毛索南
作曲 : 旦增加
སྟོད་རྫ་ལུང་རི་ལུང་འབྲོང་གི་ཡུལ།།
寬曠的草原是野氂牛的故鄉
རིའི་ཁ་རྒྱུད་འབྲོང་བརྒྱའི་ཟེ་བ་ཡིན།།
山上口系百牛毛
འབྲོང་བྲེ་སེར་ཞོགས་སའི་འགག་རེ་ན།།
奔跑的野牛在峽谷中
རྐང་རྨིག་རྗེས་བཀྲ་ཤིས་གསེར་ཉྭ་ཡིན།།
蹄印後是吉祥金魚
བར་ཡངས་བའི་སྤང་ཐང་འབྲོང་གི་ཡུལ།།
空曠草地是野氂牛之鄉
སྤང་སྔོན་མོ་འབྲོང་བརྒྱའི་རྩེད་ས་ཡིན།།
綠草地是野牛玩耍之處
འབྲོང་བྲེ་ལོའི་རྭ་རྩེད་བྱས་ས་ན།།
野氂牛的頭角處
རྭའི་རྩེ་མོ་གསེར་གྱི་ན་རོ་ཡིན།།
金色牛角尖又彎
ཕ་ས་ཕ་ཡུལ།།
故鄉故鄉
རྭའི་རྩེ་མོ་གསེར་གྱི་ན་རོ་ཡིན།།
金色牛角尖又彎
འབྲོང་གི་ཕ་ས་ཡིན།།
野氂牛的故鄉
སྨད་སྐྱིད་པའི་ཆུ་འགྲམ་འབྲོང་གི་ཡུལ།།
最美河畔即是野氂牛的故鄉
ཆུའི་རབ་ཁ་འབྲོང་བརྒྱའི་གཤར་ལམ་ཡིན།།
水河邊有數牛渡口印跡
འབྲོང་རུ་དམར་ཆུ་ལ་བརྒལ་ས་ན།།
這是野氂牛過河的地方
ཆུའི་རླབས་ཕྲེང་ནོར་བུ་ཆ་བདུན་ཡིན།།
水的波浪如七寶
བོད་ཁ་བའི་མཐོ་སྒང་འབྲོང་གི་ཡུལ།།
雪域高原是野氂牛之鄉
གངས་ཁ་བའི་ཁྲོད་ཀྱི་གཅེས་ནོར་ཡིན།།
雪中的寶貝
འབྲོང་བྲེ་སེར་གཤར་བའི་རྗེས་ཤུལ་ནི།།
野氂牛的印跡是
བོད་ཆོལ་གསུམ་གནས་བའི་རྟགས་མཚན་ཡིན།།
那是藏族生存的標誌
ཕ་ས་ཕ་ཡུལ།།
故鄉故鄉
བོད་ཆོལ་གསུམ་གནས་བའི་རྟགས་མཚན་ཡིན།།
那是藏族生存的標誌
འབྲོང་གི་ཕ་ས་ཡིན།།
野氂牛的故鄉