Bleeding Earth歌詞

作詞 : 李凡
作曲 : 曾恆 李凡
Bleeding Earth
專輯：Angry Panda
編曲：Angry Panda
——
Hey you！
！！！
Mother Nature!
大自然！
I know you bleeding from what we've done now
我知道你正因為我們的所作所為承受痛楚
Hey you !
！！！
Stupid human being
人類！
Your arrogance gonna make you pay for it
你們的傲慢將讓你付出代價！
You don't know how to stop your greedy and
從不知道如何停止貪婪的索取
You don't know where is the end of the killing and
從不知道何處才是殺戮的盡頭
Civilization is cancer of earth and when the host is dead you'll be dead as well
地球染上名為文明的癌症 奄奄一息 唇亡齒寒
When the fire Is set in the forest
當火光衝出森林的濃煙
When birds are crying over the sea
當鳥兒在海面泣血的盤旋
Hide yourself in the mountains of the trash
在垃圾山中抱頭逃竄
We are doomed to pay the price
我們注定要付出代價
When the fire Is set in the forest
當火光衝出森林的濃煙
When birds are crying over the sea
當鳥兒在海面泣血的盤旋
Hide yourself in the mountains of the trash
在垃圾山中抱頭逃竄
Till you standing the eadge of the extinct
直到站在毀滅的邊緣
Till the sin is too much to expiate
直到罪孽再也無法挽回
We will never swallow you pride
永遠都放不下我們的傲慢
……
Hey you！
！！！
Mother Nature!
大自然！
I know you bleeding from what we've done now
我知道你正因為我們的所作所為承受痛楚
Hey you !
！！！
Stupid human being
人類！
Your arrogance gonna make you pay for it
你們的傲慢將讓你付出代價
You don't know how to stop your greedy and
從不知道如何停止貪婪的索取
You don't know where is the end of the killing and
從不知道何處才是殺戮的盡頭
Civilization is cancer of earth and when the host is dead you'll be dead as well
地球染上名為文明的癌症 奄奄一息 唇亡齒寒
When the fire Is set in the forest
當火光衝出森林的濃煙
When birds are crying over the sea
當鳥兒在海面泣血的盤旋
Hide yourself in the mountains of the trash
在垃圾山中抱頭逃竄
We are doomed to pay the price
我們注定要付出代價
When the fire Is set in the forest
當火光衝出森林的濃煙
When birds are crying over the sea
當鳥兒在海面泣血的盤旋
Hide yourself in the mountains of the trash
在垃圾山中抱頭逃竄
Till you standing the eadge of the extinct
直到站在毀滅的邊緣
Till the sin is too much to expiate
直到罪孽再也無法挽回
We will never swallow you pride
永遠都放不下我們的傲慢
……
Ten thousands of little creatures
數以千萬計的生靈
they‘re born to die for the human being
生來 就是為了人類死去
There is nothing rivalry with human
在破壞和毀滅上
when it come to the thing about destroy
從來沒有事物能和人類相匹敵
But killing will never compare with pollution in the Crime books
但殺戮的罪責都無法比的上人類所做出的污染
One day
有一天
they'll realize that
人們將意識到
throwing staff is far more critical than any crime
污染 是遠比殺人更重的罪
（solo）
When the fire Is set in the forest
當火光衝出森林的濃煙
When birds are crying over the sea
當鳥兒在海面泣血的盤旋
Hide yourself in the mountains of the trash
在垃圾山中抱頭逃竄
Till you standing the eadge of the extinct
直到站在毀滅的邊緣
Till the sin is too much to expiate
直到罪孽再也無法挽回
We will never swallow you pride
永遠都放不下我們的傲慢
For the one we care (one we care)
為了我們在乎的人 (在乎的人)
The tiny hope we have (hope we have)
和我們僅有的希望 (僅有的希望)
Together we standing here to protect (You never mind)
團結在一起去保護未來 (你視而不見)
Find a brand new world
為了子孫後代
Save the child and all
和所有我們正在失去的美麗事物
That Beautiful things we're losing them all (losing them all)
去創造一個嶄新的世界 (正在失去)
It's not just a battle but war for our lives (Tomorrow is laid on you hand)
這是為了我們生存而奮力的戰爭 (未來掌握在你手中)
The light still out there
趁著希望的光芒還在
For us to get
等待我們去迎接