Regression(四語版)歌詞
添加日期:2023-09-08 時長:03分59秒 歌手:姜艾芙
編曲 : 無
【之之】
Too much of the past for one to memorize
Too many words remained for one to read through the lines
【艾芙】
在虛妄之海成牆
未成霜 也未遺忘
觸碰這曙光
【之之】
虹色に輝き
虹色奪目的幻像背面
この世界でひとりきり
我孤身一人行走世界
壊れて消えた
崩壞後消失的美好
戻らないふたり
屬於我們的誓言早已不在
【艾芙】
미약한 나를 구했던 너의 모든 걸 지킬래
我想挽留曾拯救過我的你
세상에 등 돌려 난 널 위해
我因此背棄世界
【之之】
世間黑白 早已淪為“崩壞”
是禍災 愚盲催殘 打破避風台
Back to the source
【艾芙】
逃げ場もない 悲鳴ばかり
無處可逃,到處是哀鳴的修羅場
希望は思い出したこの手に
黑暗的夾縫中,唯有你的手從回憶伸向我
【之之】
밝은 빛을 원한다 면
如果想要光明
어둠을 포옹해 시간에 헤매여
就必須擁抱黑暗 在時空里徘徊
【艾芙】
拆碎夢境或現實沉睡 那櫻花開 只一人哀
舊時空對白也許能扭轉一切 現在
【之之】
Everyone has their own desire leading to the ultimate
Life is too long to end at a grave
【艾芙】
世間黑白 早已淪為“崩壞”
是醜態 虛數一問 善惡誰來認
始まり
是開端也是循環
【之之】
너를 만나 내삶 대신에
用生命換來遇見你的機會
영원해 니가 살아 있는 이 공간
讓你存在的空間不再消亡
Ends, then begins.