Nujabes-Brown Tea on My Sword（林如韻 / LYVET_okaili / Natsu. remix）歌詞

作詞 : 無
作曲 : 無
It's funny how the music put times in perspective
音符同回憶流淌在腦海里 妙不可言
Add a soundtrack to your life and perfect it
為你的生活配上一曲完美契合的配樂
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
不論何時感到悲傷 鍥而不捨我們總能攜手走到終點
Wherever you are
不論你身處何方
It's funny how the music put times in perspective
音符同回憶流淌在腦海里 妙不可言
Add a soundtrack to your life and perfect it
為你的生活配上一曲完美契合的配樂
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
不論何時感到悲傷 鍥而不捨我們總能攜手走到終點
Wherever you are
不論你身處何方
Like a movie that you can't predict
像一部你猜不中結局的電影
Like a book that you can't resist
像一本令你欲罷不能的好書
I sing along a song that's oh so sensual
獨唱一支歌 空氣逐漸變得濕熱了
Bring along a sip to make it all so ***ual
輕抿一口酒 氣氛逐漸變得曖昧了
Verbally that is making love to the music means vibing to the beat at night
嘴上總說對音樂愛的深沉 其實不過是在夜晚感受這節拍
With the whole city fast asleep out cold
在整個城市都在陰冷中沉睡之時
True words seem to rise to the lips take hold
緊握嘴邊的至臻之言
Of a poet in me most powerfully
我內心便住下了一個強有力的詩人
I feel free when the world doesn't owe it to me
雖說對世界無牽無掛時才能獲得真正的自由
It's so hard to find a gig that lives up to the billing
但找到一份能成全詩與遠方的工作從來不是一件簡單的事
Trying to find a reason to work god willing
神明保佑我找到一個堅持努力工作的動力
I admit my thinking is wishful
我承認我總是過度理想化
Like a star upon a child gazing up to the ceiling
像個以為自己能徒手摘星辰的孩子
How far do we have to stretch the truth
我們還要多久才能接受這不堪的真相
To fit the lifestyles borrowed and overdue
我們的生活里到處都充斥著消費主義的陷阱
We can take it all back to the register
我們可以在心底將這些過往一筆勾銷
And start all over from the canister
從零開始 從心開始
Let's break it all down into pieces of bright
將一切虛無都化作天際處的流光溢彩吧
Moments that pass by like a meteorite
過往歷歷在目 像流星一樣美好卻又轉瞬及時
Throw on your favorite reel that's good to go
將一切美好裝進行囊，這是個很好的開始
On the analog player watch the people glow
靜看人潮湧動 不以物喜
Sit back to the breeze let the memories flow
靜坐任回憶洶湧 不以己悲
Comedy tragedy all the highs and lows
悲悲喜喜 潮漲潮落
It's funny how the music put times in perspective
音符同回憶流淌在腦海里 妙不可言
Add a soundtrack to your life and perfect it
為你的生活配上一曲完美契合的配樂
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
不論何時感到悲傷 鍥而不捨我們總能攜手走到終點
Wherever you are
不論你身處何方
It's funny how the music put times in perspective
音符同回憶流淌在腦海里 妙不可言
Add a soundtrack to your life and perfect it
為你的生活配上一曲完美契合的配樂
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
不論何時感到悲傷 鍥而不捨我們總能攜手走到終點
Wherever you are
不論你身處何方
Like your moves that I can't predict
像一部我猜不中結局的電影
Like your look that I can't resist
像一本你那令我欲罷不能的眼神
The ting-a-ling feeling was oh so mutual
一件鐘情的感覺著實令人不解卻又樂於沉溺其中
The lingering appeal was so unusual
這奇妙的吸引力著實不同凡響
Herbally what is medicine to a lone soul can become poison to some
於一個極度孤獨的靈魂 靈丹有時都會成為毒藥
With the whole body fast asleep out cold
在全身都在陰冷中沉睡之時
True vision seem to come to the eye take hold
緊抓眼邊的至臻之景
Of a prophet in me most visibly
我內心便住下了一個視野廣闊的預言家
I see clear when the world doesn't show it to me
雖說對世界無欲無求時才能理解真正的真理
It's so hard to make sense in a cycle of billing
但理性看待眼前的苟且從來不是一件簡單的事
Trying to find a reason to quit and make a killing
請賜予我一個拋下一切追尋烏托邦的藉口吧
I admit our dealing is painful
我知道我們正面臨著磐石巨山
Like a star upon a child staring down from the ceiling
像個伸手摘星星卻從梯子上跌落的孩子
How far do we have to stretch the picture
我們還要多久才能得到這可怖的真理
Before pixelating the human texture
在人類冰冷自私的本性被掩蓋之前
We can take it all back to the register
我們可以在心底將這些過往一筆勾銷
And start all over from the canister
從零開始 從心開始
Let's save it all up for an ultimate prize
在結局到臨之前 放手一搏吧
Homecoming gathering with a big surprise
家的溫暖和驚喜就在前路
Throw on your favorite record that's good to go
將一切美好裝進行囊，這是個很好的開始
On the analog table and it's hooked to blow
靜看人潮湧動 不以物喜
Sit back with ease and hear the emcee flow
靜坐任回憶洶湧 不以己悲
Hi hat kick drum all the highs and lows
我看見我們的未來了 一片光明
It's funny how the music put times in perspective
音符同回憶流淌在腦海里 妙不可言
Add a soundtrack to your life and perfect it
為你的生活配上一曲完美契合的配樂
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
不論何時感到悲傷 鍥而不捨我們總能攜手走到終點
Wherever you are
不論你身處何方
It's funny how the music put times in perspective
音符同回憶流淌在腦海里 妙不可言
Add a soundtrack to your life and perfect it
為你的生活配上一曲完美契合的配樂
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
不論何時感到悲傷 鍥而不捨我們總能攜手走到終點
Wherever you are
不論你身處何方
Okay we can take it all back to the register
我們可以在心底將這些過往一筆勾銷
And start all over from the canister
從零開始 從心開始
Let's break it all down into pieces of bright
將一切虛無都化作天際處的流光溢彩吧
Moments that pass by like a meteorite
過往歷歷在目 像流星一樣美好卻又轉瞬及時
Throw on your favorite jacket and you're good to roll
穿上你最愛的夾克衫吧 你可以去盡情享樂了
On the analog trail and you look the role
驀然回首 斯人依舊在那燈火闌珊處
Just stroll through the trees and let your miseries go
在樹蔭下漫步吧 讓憂慮通通溜走
Sunshine hurricane all the highs and lows
陰陰晴晴 潮漲潮落
We can take it all back to the register
我們可以在心底將這些過往一筆勾銷
And start all over from the canister
從零開始 從心開始
Let's break it all down into pieces of bright
將一切虛無都化作天際處的流光溢彩吧
Moments that pass by like a meteorite
過往歷歷在目 像流星一樣美好卻又轉瞬及時