事件的地平線(中韓雙語版)歌詞
添加日期:2023-08-13 時長:05分06秒 歌手:一空
事件的地平線
中文填詞:無名子
翻唱/混音:一空
封面:LYJ.DON
纏繞著數不清的想法
也許風能夠替我回答
天平上那枚偏向了你的砝碼
我曾作繭自縛刻下傷疤
密封世界隔絕一切喧譁
可是那天你還記得嗎
在我們牽起手的剎那
我聽到兩顆心慢慢靠近慢慢融化
輕易就讓我丟盔棄甲
用笑容掩飾眼淚落下
別淹沒多珍貴多刻骨銘心的怕
推開門用心跳打破沉寂
伸出手就能觸碰吻過你的空氣
多勇敢轉身時才能不遲疑
星星消失在宇宙邊際
碎成泛白的光粒
還留著很多故事不捨得拋棄
時間不會抹平心動痕跡
哪怕它終究會漸漸淡去
我知道我曾和你同頻呼吸
終於 故事就停在這裡
還要繼續走下去
即使熟悉的生活曾讓人著迷
私藏了一段朦朧的記憶
那些美好大都有關於你
可人們總要習慣擁抱別離
我就要飛越事件視界
―――――――――――
솔직히 두렵기도 하지만
노력은 우리에게 정답이 아니라서
마지막 선물은 산뜻한 안녕
저기 사라진 별의 자리
아스라이 하얀 빛
한동안은 꺼내 볼 수 있을 거야
아낌없이 반짝인 시간은
조금씩 옅어져 가더라도
너와 내 맘에 살아 숨 쉴 테니
여긴 서로의 끝이 아닌
새로운 길 모퉁이
익숙함에 진심을 속이지 말자
하나 둘 추억이 떠오르면
많이 많이 그리워할 거야
고마웠어요 그래도 이제는
사건의 지평선 너머로
저기 사라진 별의 자리
아스라이 하얀 빛
한동안은 꺼내 볼 수 있을 거야
아낌없이 반짝인 시간은
조금씩 옅어져 가더라도
너와 내 맘에 살아 숨 쉴 테니
終於 故事就停在這裡
還要繼續走下去
即使熟悉的生活曾讓人著迷
私藏了一段朦朧的記憶
那些美好大都有關於你
可人們總會習慣擁抱別離
我就要飛越事件視界
사건의 지평선 너머로