春天的不相識的女子 [法]路易·阿拉貢歌詞

作詞 : 無
作曲 : 王利夫
春天的不相識的女子
詞：[法]路易·阿拉貢
曲：王利夫
在市場角落上我遇到一雙眼睛
那奇異的凝眸在夢想什麼
雨後巴黎的心在撲撲跳動
下了這么多雨她還覺得快樂嗎
小溪泉水中間多少花枝
逝去了更無一點顏色
我永遠望見那昂丹的長堤
和神女躞蹀的帕爾姆人行道
黃昏的淡漠者和轔轔車輛
夜色的面紗和無數驚險奇遇
人們朝三一教堂走過幾步
這猶豫時刻眾人紛紛離去
在聖拉薩爾火車站的塵囂中間
為什麼這雙邂逅的眼睛
會流淚呢
巴黎你不再歌唱
你側過頭去腳步踉蹌
現在是點煤氣燈
和輕率行進的時候了
這些街心花園充滿了喁喁情話
現在是點煤氣燈的時候了
你還沒有點
你還沒有點
而巴黎卻已沉默無言