Flood of Tears歌詞

作曲 : Hates
Mother see, that all my life
I planted flowers to survive
And as they faded I stopped to speak
I painted flowers
And nobody knows why.....
No awakening, no lullaby
I only felt the need to try
To have the guts or the stupidity
To grab for stars, that I can't reach at all
Father see, that I have tried
To find that angel deep inside
That you once promised I would meet
And once again I ended in defeat
Even here I could feel your eyes
Heard your whispers and felt your eyes
Brother said "Come back to life"
I asked some friends
And nobody knew why .....
Nobody had ever seen
My flood of tears
I can't believe you found me here
It took some time to find these words
I wrote them down in hope that they might help
Watch me walk barefoot on glass
Insecure as only a newborn child can be
Others came to laugh at me
They pointed fingers as I could see
Believe me saying it's not the skin
It's the stranger living deep inside
Mother see, that all my life
I painted flowers to survive
And as they faded I stopped to paint
I fell asleep
And nobody knows why.....
Father see, that I have tried
To build a world with only me inside
Millions of flowers surround my bed
Now I still grab for stars and I can reach them all
中文歌詞(貌似不準確,將就著看吧):
媽媽你看
這就是我全部的人生
我竭力呵護那些花兒
但她們還是凋謝了
對此我無話可說
無從辯解
我努力描繪那些花
沒有人知道為什麼
沒有醒來
沒有睡去
只是對那些貪婪愚蠢和爭名奪利感到厭倦
我根本無法做到
爸爸你看
這就是我的努力
尋找內心的天使
你告訴我一定會遇到它
但這一次我又失敗了
在這裡我能感到你的注視
聽到你的低語和謊言
我的兄弟告訴我
生死輪迴
我問那些朋友
卻沒有人知道為什麼
沒有人會看到我的淚如泉湧，我不相信你將在這裡找到我
沒有人會看到我的淚如泉湧，我不相信你將在這裡找到我
在一些時候找到這些詩句
寫下它們並希望能夠幫助我
赤腳走在碎玻璃上面
像初生嬰兒般脆弱
所有人開始嘲笑我
我看到他們豎起手指
相信我這不是無病呻吟
他是活著我內心深處的陌生人
媽媽你看
這就是我全部的人生
我竭力呵護那些花兒
但她們還是凋謝了
對此我無話可說
無從辯解
只有跌倒睡去
沒有人知道為什麼
爸爸你看
這就是我一生的努力
建造自己的內心世界
數百萬花朵縈繞在我的床上
現在我卻仍在這物慾的塵世苦苦掙扎