XI（翻自 Lee Hi）歌詞

作詞 : Lee Hi
作曲 : Code Kunst
作曲 : 이하이/코드 쿤스트
作詞 : 이하이/제이호
Love is never like the movies I get it 愛情不可能像我懂的電影那樣
막이 내리고 끝이 난 듯 but it never ends 就算落幕也似未結束一般 但這不是結局
거친 네 말투 네 더러운 침대, 마치 經受著的你的語氣 你骯髒的床 好像
그리워 나 한 듯이 생각나 想念著 我不由得想著
역한 담배 연기 같은 love 如同令人反胃的煙味一般的愛情
태연하게 내뱉는 네가 미웠어 泰然地吐出煙圈的你 令我厭惡
Love is like a pack of cigarettes yeah it kills me 愛情就像一包香菸 將我扼殺
But fxxk that I need you right now 但我現在就要你
Bittersweet o love
Every love is bittersweet 所有的愛情都是苦樂參半
Bittersweet o love
Every love is bittersweet 所有的愛情都是苦樂參半
Bittersweet o love yea ay
We hurt we love 我們一邊受著傷一邊愛著
Bittersweet o love
Every love is bittersweet 所有的愛情都是苦樂參半
Bittersweet o love
Every love is bittersweet 所有的愛情都是苦樂參半
Bittersweet o love yea ay
We hurt we love 我們一邊受著傷一邊愛著
Callin' me a bxxxh I said that I’m proud of it
They say you crazy 괜찮아 나만 이해하면 돼 他們都說你瘋了 沒關係 只要我懂你就夠了
착한 러브 스토리 I hate that 어차피 我痛恨著美好的愛情故事 反正
꺼져버릴 불씨 just puff on it 徹底熄滅的火苗 就這樣碾滅
You're my hero, my cowboy, my John Wayne 你是我的英雄 我的牛仔 我的約翰·韋恩
Let's run like renegades yea 아무도 우릴 모르게 讓我們就像叛徒那樣逃亡吧 所有人都對我們一無所知
Love is a beauty 밤하늘 위에 fireworks 愛情是一位美人 在夜空上的煙花
So kiss me good when it still shine away 當它還綻放著絢爛光芒之時 親吻我吧
Bittersweet o love
Every love is bittersweet 所有的愛情都是苦樂參半
Bittersweet o love
Every love is bittersweet 所有的愛情都是苦樂參半
Bittersweet o love yea ay
We hurt we love 我們一邊受著傷一邊愛著
Bittersweet o love
Every love is bittersweet 所有的愛情都是苦樂參半
Bittersweet o love
Every love is bittersweet 所有的愛情都是苦樂參半
Bittersweet o love yea ay
We hurt we love 我們一邊受著傷一邊愛著
다들 나보고 뭐래도 不管別人跟我說什麼
손가락질해대도 就算對我們指指點點
우린 단단할 줄 알았어 我知道 我們的這份愛情 無比堅定
다 아는데 늘 시작은 달콤했어 都知道的 開始總是甜蜜不已
너는 날 믿을 줄 알았어 也知道你相信著我
너는 조금 다를 줄 알았어 知道你是有點不一樣
내 착각이 너무 깊었어 我的錯覺 已經陷得太深了
다 아는데 쓰게 남는 이 끝 맛 도 都知道的 就算是這剩下的苦澀餘味