Konggor紅古爾歌詞
添加日期:2023-03-17 時長:03分19秒 歌手:Mikann耙耙柑
呼麥演唱:其勒格爾
陶布秀爾演奏:齊格勒很
演唱:Mikann耙耙柑/Knocker
《Konggor紅古爾》結合了呼麥,民歌,說唱三種演唱元素,也融合了電子,民族製作元素,是一首獨特且創新的歌曲。
該歌曲女聲部分選段古老的圖瓦民歌《鴻古爾》,圖瓦是曾經疆域最遼闊的蒙古帝國留下的一顆遺珠。“鴻古爾”,蒙古語的意思是“沒有馴服的野性的黃馬駒”,也有“親愛的”和“寶貝”的意思。
其勒格爾:呼麥
······
Knocker:蒙語說唱
ᠥᠷ ᠴᠠᠶ᠋ᠢᠲᠠᠯᠠ ᠪᠣᠳᠤᠭᠠᠳ ᠯᠡ ᠰᠠᠭᠤᠯᠠ
苦想至清晨
ᠬᠥᠮᠥᠰ ᠊ᠤᠳ ᠨᠢ ᠬᠡᠴᠡᠭᠥᠬᠡᠨ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
人們無疑都是痛苦的
ᠵᠣᠭᠣᠰ ᠭᠡᠳ ᠯᠡ ᠭᠦᠶᠦᠵᠦ ᠯᠡ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
為了錢而不停奔波
ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠷᠠ ᠭᠡᠳ ᠯᠡ ᠵᠣᠪᠠᠵᠤ ᠯᠡ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
為了愛而悲不自勝
ᠬᠦᠰᠡᠯᠡᠩ ᠭᠡᠳ ᠲᠡᠮᠴᠡᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
為了理想自強不息
ᠵᠡᠭᠦᠳᠦ ᠭᠡᠳ ᠯᠡ ᠴᠢᠷᠮᠠᠶ᠋ᠢᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
為了夢而持之以恆
ᠦᠷᠡ ᠳ᠋ᠦ᠋ᠩ ᠪᠠᠨ ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠭᠠᠳ ᠲᠡᠳᠡᠨᠦᠰ ᠬᠥᠮᠦᠰ ᠡᠴᠡ ᠢᠯᠡᠭᠦᠦ ᠵᠢᠳᠬᠦᠵᠦ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
夜以繼日的人們只為那最後的答案
Rap ᠨᠢ ᠢᠢᠮᠤ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠶᠡᠷᠦ ᠨᠢ ᠢᠢᠮᠤ ᠳᠠᠭᠤᠤ
說唱從來就是如此
ᠮᠢᠨᠤ ᠬᠠᠮ ᠨᠢ ᠡᠨᠳᠡ ᠊ᠤᠤ ᠪᠠᠰᠠ ᠲᠡᠨᠳᠡ ᠊ᠤᠤ
我兄弟來都是隨便玩玩
ᠴᠢᠨᠦ ᠨᠠᠶ᠋ᠢᠵᠠ ᠨᠢ ᠳᠡᠩᠳᠡᠭᠦᠦ ᠪᠠᠰᠠ ᠪᠢᠳᠠᠭᠤ
你所謂的朋友也不過如此
ᠴᠢ ᠰᠣᠨᠤᠰᠴᠤ ᠬᠠᠨᠤᠭᠰᠠᠨ ᠊ᠤᠤ ᠵᠢᠭᠠᠯ ᠵᠠᠯᠠᠭᠤ
聽明白了嗎 我問的是你
ᠬᠦᠰᠡᠭᠡ ᠮᠢᠨᠦ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ ᠨᠢ ᠴᠢᠨᠤ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠶ᠋ᠢ mute
我所想的有兩樣 一是閉你麥
ᠨᠥᠭᠥᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠨᠢ ᠬᠠᠰᠢ ᠯᠡ ᠪᠠᠰᠠ ᠯᠡ ᠴᠢᠨᠦ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠶ᠋ᠢ mute
二跟一沒有區別 還是閉你麥
ᠰᠣᠨᠤᠰ ᠳ᠋ᠠ ᠡᠨᠡ ᠪᠣᠯ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ rap ᠳᠠᠭᠤᠤ
傾聽吧 這就是蒙古說唱
ᠦᠵᠡ ᠳ᠋ᠠ ᠡᠨᠡ ᠪᠣᠯ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ rap ᠬᠦᠦ
感受吧 這就是蒙古說唱
Mikann耙耙柑:民歌《鴻古爾》
ᠵᠡᠯᠡ ᠪᠠᠷ ᠳᠦᠭᠦᠷᠡᠩ ᠠᠳᠠᠭᠤᠳ ᠊ᠤᠨ
我放牧的草原上賓士的駿馬
ᠢᠵᠢᠯᠢ ᠨᠢ ᠬᠠᠮᠢᠭᠠ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
我記憶中的馬還在哪裡呢?
ᠬᠣᠩᠭᠤᠷᠠᠢ
鴻古爾
ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠊ᠤᠨ ᠮᠢᠨᠢ
我生活的六旗人們
ᠥᠷ ᠴᠠᠶ᠋ᠢᠲᠠᠯᠠ ᠪᠣᠳᠤᠭᠠᠳ ᠯᠡ ᠰᠠᠭᠤᠯᠠ(ᠠᠢᠯ ᠨᠢ ᠬᠠᠮᠢᠭᠠ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ )
苦想至清晨(那部落在哪呢···)
ᠬᠥᠮᠥᠰ ᠊ᠤᠳ ᠨᠢ ᠬᠡᠴᠡᠭᠥᠬᠡᠨ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
人們無疑都是痛苦的
ᠵᠣᠭᠣᠰ ᠭᠡᠳ ᠯᠡ ᠭᠦᠶᠦᠵᠦ ᠯᠡ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
為了錢而不停奔波
ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠷᠠ ᠭᠡᠳ ᠯᠡ ᠵᠣᠪᠠᠵᠤ ᠯᠡ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
為了愛而悲不自勝
ᠬᠦᠰᠡᠯᠡᠩ ᠭᠡᠳ ᠲᠡᠮᠴᠡᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
為了理想自強不息
ᠵᠡᠭᠦᠳᠦ ᠭᠡᠳ ᠯᠡ ᠴᠢᠷᠮᠠᠶ᠋ᠢᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ(ᠬᠣᠩᠭᠤᠷᠠᠢ)
為了夢而持之以恆(鴻古爾···)
ᠦᠷᠡ ᠳ᠋ᠦ᠋ᠩ ᠪᠠᠨ ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠭᠠᠳ ᠲᠡᠳᠡᠨᠦᠰ ᠬᠥᠮᠦᠰ ᠡᠴᠡ
夜以繼日的人們只為那最後的答案
其勒格爾:呼麥
······
ᠵᠡᠯᠡ ᠪᠠᠷ ᠳᠦᠭᠦᠷᠡᠩ ᠠᠳᠠᠭᠤᠳ ᠊ᠤᠨ
我放牧的草原上賓士的駿馬
ᠢᠵᠢᠯᠢ ᠨᠢ ᠬᠠᠮᠢᠭᠠ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
我記憶中的馬還在哪裡呢?
ᠬᠣᠩᠭᠤᠷᠠᠢ
鴻古爾
ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠊ᠤᠨ ᠮᠢᠨᠢ
我生活的六旗人們
ᠠᠢᠯ ᠨᠢ ᠬᠠᠮᠢᠭᠠ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
那部落在哪呢?
ᠬᠣᠩᠭᠤᠷᠠᠢ
鴻古爾
ᠵᠡᠯᠡ ᠪᠠᠷ ᠳᠦᠭᠦᠷᠡᠩ ᠠᠳᠠᠭᠤᠳ ᠊ᠤᠨ
我放牧的原野上賓士的駿馬
ᠢᠵᠢᠯᠢ ᠨᠢ ᠬᠠᠮᠢᠭᠠ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
那昔日壯觀的馬群在哪呢?
ᠬᠣᠩᠭᠤᠷᠠᠢ
鴻古爾
編曲:Skey
混音:Skey / 扎那
母帶:Skey
製作人:周元/Knocker
總企劃:王童
監製:黃俊/張浩
出品:網易·雲上