星寰歌詞

星寰 (決戰！平安京不知火典藏皮膚「莫斯星寰」主題曲) - Renzl On/網易決戰平安京手遊
//
詞：魏妙如
//
曲：JXL@混核基音/DSP/Renzl On
//
編曲：DSP/Fablus/何官錠AL
//
製作人：何官錠AL
//
製作工作室：音揚師工坊
//
和聲/和聲設計：胡維納
//
混音師：Wayson.H＠奇洱文創
//
母帶後期製作錄音師：Wayson.H
//
歌詞監製：趙宇陽/徐雅菲
//
製作監製：史安迪/何官錠AL
//
製作統籌：石薇
//
【未經著作權人許可 不得翻唱翻錄或使用】
//
When time and space unfold
越過時間與空間
There's a calling in the vastness of unknown
未知之境傳來呼喚
Hear whispers from the heart
聆聽來自心海的低語
They're reaching out into the depths of my soul
靈魂亦被牽絆
In boundless world
淪陷無垠之界
Searching for you
尋覓你的身影
The endless dreams
無窮之夢
Leading to you
指引我向你而行
When paper cranes take flight
千紙鶴展翼
The fleeting moments will come to life
消逝的珍貴之刻將如約歸來
A shining place
星寰之上
Love is never in vain
摯愛過的一切並非歸於虛無
When the shadows fade away
暗涌褪去
Light is here to stay
光芒依然閃耀如新
An enchanted gaze
凝望迷人而又
Vivid and far far away
絢爛遙遠的星海
Guide my way
群星指引著我
To set life ablaze
去點燃生命的焰火
Beauty to have and to hold
於美中盛綻
Walk on the path with your own glitter and glow
於閃耀的星光下啟程
No matter where we go
不論前往何處
Someday we'll reignite
靜待涅槃的那一日吧
A weightless moment turns into infinity of dreams
浮光掠影 一瞬一生
In boundless world
淪陷無垠之界
Searching for you
尋覓你的身影
The endless dreams
無窮之夢
Leading to you
指引我向你而行
When all the stars align
當群星匯聚
The fleeting moments will come to life
消逝的珍貴之刻將如約歸來
A shining place
星寰之上
Love is never in vain
摯愛過的一切並非歸於虛無
When the shadows fade away
暗涌褪去
Light is here to stay
光芒依然閃耀如新
An enchanted gaze
凝望迷人而又
Far far away
遙遠的星海
Guide my way
群星指引著我
To set life ablaze
去點燃生命的焰火
Find freedom and release yourself
擁吻自由 釋放本心
There's a view if you just fly higher
越過無人之處 方見絢爛美景
In the end you'll see what worth the while
一切終將銘刻於心
Brightest starlight
星海閃耀的瞬間
Forever and ever
剎那亦為永恆
A shining place
星寰之上
Love is never in vain
摯愛過的一切並非歸於虛無
When the shadows fade away
暗涌褪去
Light is here to stay
光芒依然閃耀如新
Enchanted gaze
凝望迷人而又
Far far away
遙遠的星海
Guide my way
群星指引著我
Set life ablaze
去點燃生命的焰火
In boundless world
淪陷無垠之界
Searching for you
尋覓你的身影
The endless dreams
無窮之夢
Leading to you
指引我向你而行
When all the stars align
當群星匯聚
And paper cranes take flight
千紙鶴展翼
The fleeting moments in our lives come alive
生命中消逝的珍貴之刻將再次絢爛而生