"Zayn Let Me"的歌詞如下:
Let me in your head, tell me you're feeling me
讓我進入你的思緒,告訴我你感受到我
You don't have to say a word, I'm already on it
你不需要說一個字,我已經知道
You got a little doubt, you don't know what to do
你有些疑惑,你不知道該怎么做
I'll tell you what to do, let me be your guide
我會告訴你該怎么做,讓我成為你的指引
Let me be your body language, tell me you want me
讓我成為你的肢體語言,告訴我你想我
Don't play the shy girl, just show me that you're into it
別再扮演害羞的女孩,只是告訴我你喜歡這樣
It's no secret that you're feeling something real
你沒有秘密,你感受到一些真實的東西
So why wait, let me be your pleasure
所以為什麼要等待,讓我成為你的快樂
You can tell me no, you can walk away
你可以說不,你可以走開
But if you want it bad, you can let it be your way
但如果你想要它糟糕,你可以讓它成為你的方式
And if you feel the same, just say the word
如果你有同樣的感覺,只要說出來就行
Let me know and I will take you there
讓我知道,我會帶你到那裡
(Chorus)
Come with me and don't deny, there's a certain vibe,
跟我來不要否認,有種特定的氛圍
Got me wanting you like there's no tomorrow, girl let it show,
讓我想要你,像沒有明天一樣,女孩讓它表現出來吧
Let me in your head, tell me you're feeling me now
讓我進入你的思緒,告訴我你現在感受到我
And if you want it bad, just let it be your way now
如果你想要它糟糕,就讓它成為你現在的方式吧
You can be the one, I'm feeling something real
你可以成為我的人,我感受到真實的東西
So why wait, let me be your pleasure now
所以為什麼要等待,讓我成為你現在你的快樂
You can tell me no, you can walk away now
你可以說不,你可以走開現在
But if you want it bad, just let it be your way now
但如果你想要它糟糕,就讓它成為你現在的方式吧
(Bridge)
I'm feeling it real strong, got a fire in my soul,
我感覺非常強烈,在我的靈魂中有團火在燃燒
But if you want it bad enough, then I will take you home, girl now.
但如果你真的想要它糟糕到一定程度,那么我會帶你回家,女孩現在
(Chorus) x2
Come with me and don't deny, there's a certain vibe now, let it show now. Let me know now. Let me in your head now. Let it be your way now. Let it be your pleasure now. Let it be your everything now. Let it show now. Let me know now. Let me in your head now. Let it be real now. Let it be forever now. Let it be mine now.
跟隨我不要再否認了,現在是某種氛圍的時候了,讓它表現出來吧。現在讓我知道吧。現在讓我進入你的思緒吧。讓它成為你的方式吧。現在讓它成為你的快樂吧。現在讓它成為你的全部吧。讓它表現出來吧。現在讓我知道吧。現在讓我進入你的思緒吧。讓它變得真實吧。讓它永遠存在吧。現在讓它屬於我吧。