《ZARD-我想你》的歌詞中文翻譯如下：
枯葉飄落在藍色天空下
只想守護著你一個人
當風兒吹過臉頰的時候
所有的記憶
不斷迴蕩在心中
儘管我一直在掩飾著內心的痛苦
還是一直思念著你
這顆心不會說謊
這就是愛你的證明
zard-我想你
只有你能夠聽見的歌
就像風的去向一樣
我仍然只愛你一個
zard-我想你
當夜晚來臨的時候
滿天繁星就像淚水一樣
在這顆愛你的心中
只有你一個人
枯葉飄落在藍色天空下
只想守護著你一個人
當風兒吹過臉頰的時候
所有的記憶
不斷迴蕩在心中
所以 我只有再次唱起這首歌
唱出對你在說“我愛你”的心情
zard-我想你
只有你能夠聽見的歌
就像風的去向一樣
我仍然只愛你一個
zard-我想你
請允許我這樣深情的呼喚你
滿天繁星都會感受到這份心情
所以我再次唱起這首歌向你傾訴衷腸。