"Yui Your Heaven"是由日本流行搖滾樂隊Perfume演唱的一首歌曲,該曲收錄在他們的專輯《Perfect Cherry Blossoms ~fujipuri Edition~》中。
以下是"Yui Your Heaven"的歌詞:
Yui Your Heaven
I'm feeling so good, feeling so good
Yui I know what to do
One Love Two Happiness and my desire
For a miracle forever and ever
Doing so right Doing so good
Hold your hands
Believe yourself And now we go!
ふわり浮き雲みたいに笑顏ひとつひとつ増えてゆくのね
今日もたぶん天使たちがいるってふたりで夢を見るんだね
So baby say yeah! Say yeah! Let's dance dance!
僕らは自由自在
ゆうゆうまれ ひめのあんな風にそっとなぞってみたいの
今 まだまだ見ぬ未來へ向かってゆくよ
愛してるって言える勇気が欲しいの 君も同じだろう?
なんてたぶん戀はすぐに降ってきて ふたりで夢をみるんだね
So baby say yeah! Say yeah! Let's dance dance!
僕らは自由自在
ゆうゆうまれ ひめのあんな風にそっとなぞってみたいの
今 まだまだ夢は空に描いて 見守る まぼろしみたいね 天使はゆうゆうしてたっぷりと踴ってる
Let's go!! We go! 手をとって君にふたり夢をみてる (Yo Yo! Yeah)
空を羽ばたく天使たちの夢をみてる (Yo Yo! Yeah)
ふたりで夢をみるんだね (Yo Yo! Yeah) ふたりで夢をみてる (Yo Yo! Yeah) ふたりで夢をみてる (Yo Yo! Yeah) ふたりで夢をみてる 天使たちの夢をみてる 天使たちの夢をみてる (Yo Yo! Yeah) そうさそうさ僕らはゆうゆうまれ (Yo Yo! Yeah) ゆうゆうしてるのにそっとなぞってみたいの (Yo Yo! Yeah) どんなことがあってもひとつひとつ微笑むよ (Yo Yo! Yeah) あの天使が流れてきてもひとつひとつ強くなれるよ (Yo Yo! Yeah) Let's go!! We go! 手をとって君にふたり夢をみてる (Yo Yo! Yeah) Let's go!! We go! 手をとって君にふたり夢をみてる (Yo Yo! Yeah) Let's go!! We go! 手をとって Let's go!! We go! 手をとって Let's go!! We go! 手をとって Let's go!! We go! 手をとって Let's go!! We go! 手をとって Let's go!! We go! 手をとって Let's go!! We go! 手をとって Let's go!! We go! 手をとって Let's go!! We go! 手をとって そうさそうさ僕らはゆうゆうまれ (Yeah!) ゆうゆうしてるのにそっとなぞってみたいの (Yeah!) ふたりで夢をみてる (Yeah!) ふたりで夢をみてたんだ (Yeah!) こころついてくれてね こころついてくれてね (Yeah!) 心が屆いてるんだね (Yeah!) Yui Your Heaven... ... 這是該曲的中文翻譯版本: “感覺真好,感覺真的好好” “優衣,我知道該怎么做” “一份愛,兩份幸福,還有我的渴望” “為了一個奇蹟,永遠永遠” “做得好,做得很好” “握住你的手” “相信自己,現在我們出發!” “就像浮雲一樣,笑容一個接一個地出現” “今天也大概會有天使降臨吧,我們兩人一起做夢呢” “所以,寶貝,說‘是啊!’” “是啊!讓我們跳舞吧!” “我們自由自在” “想要模仿一下小精靈的那種飄逸的風度