you re beautiful歌詞翻譯

You Raise Me Up - 你是我的靈感

歌詞翻譯：

When I am down and, oh, my soul is weary; 當我失落時，噢，我的靈魂疲倦不堪

When troubles come and my heart burdened be; 當困難來襲，讓我心事重重

Then, I am still and wait here in the silence, 然後，我靜默等待，在此寧靜之地

Until you come and sit awhile with me. 直到你來，與我共度一段時光

You raise me up, up to the realms of glory; 你讓我振作，帶我飛向榮耀的天堂

Where your love was laid to rest. 讓你的愛安息在那裏

I am strong when I am with you. 和你在一起，我變得強大

You raise me up, to more than I can be. 你讓我振作，讓我超越自我

You raise me up, so I can stand on mountains; 你讓我站起，站上山峰

You raise me up, to new heights of thought. 你讓我超越，思想達到新的高度

You raise me up where your glory flows. 你讓我振作，讓你的榮耀流淌

And I can stand on mountains. 我站上山峰

So, when you reach for the sky, with hope in your heart, 所以當你握緊希望，向著天空飛翔

And when you feel the world anew, 當你重新感受世界

And when you need to let go, 當你需要放手

You'll lift with the might of your arm, 你將用你的力量振作起來

You'll raise me up! 帶我飛翔！

And I will rise! 我將振作起來！