You Race Me Up的詞曲作者是王立傑，以下是歌曲的中文翻譯版詞：
風起，亂了，
我們的夢想，
雨落，打亂了，
我們的步伐。
我們走過了風雨，
迎向陽光，
但你總是讓我跌倒，
你總是讓我追不上。
你總是比我快一步，
讓我無法追上，
我還是選擇迎上，
追逐著你奔跑的背影。
這樣的日子不會停歇，
我要奔跑得更遠，
你的影子將伴隨著我，
一直到遠方。
總是讓我追逐著你，
但我總是不怕跌倒，
因為我知道總有一個結果，
是你先停下了步伐。
當我們都喘息著回過頭，
看著彼此的背影，
你總是讓我追不上，
但我還是微笑著向前走。
這樣的日子不會停歇，
我要奔跑得更遠，
你的影子將伴隨著我，
一直到遠方。
這首歌告訴我們一個道理：我們在追逐夢想的過程中總會遇到挫折和困難，但是只有不畏懼挫折，勇往直前，才能走得更遠。因此，這首歌是一首鼓舞人心的歌曲，也許我們不可能一直跟著你跑下去，但我們會學習你永不止步的精神。