"You Know What I Mean"的歌詞如下:
女:
I'm feeling a little bit overwhelmed
我感到有些不知所措
But I'm not gonna let it show
但我不會讓它表現出來
You know what I mean
你知道我的意思
男:
Yeah, I'm feeling a little bit uneasy
是的,我感到有些不安
But I'm not gonna let it show
但我不會讓它表現出來
You know what I mean
你知道我的意思
女:
Everybody's got their own game
每個人都有自己的遊戲
Trying to figure out what's real
試圖弄清楚什麼是真實的
But I'm not gonna let them get me down
但我不會讓他們讓我失望
I'm gonna keep my head up high
我會保持昂首挺胸
男:
Yeah, I'm feeling a little bit unsteady
是的,我感到有些不穩定
But I'm not gonna let it show
但我不會讓它表現出來
You know what I mean
你知道我的意思
女:
So tell me what you're feeling today
所以告訴我你今天有什麼感覺
Am I the only one that's out of line?
我是唯一一個不合群的人嗎?
Don't let them get you down, you got to keep your head up high
不要讓他們讓你失望,你要保持昂首挺胸
You know what I mean, yeah, yeah, yeah, yeah
你知道我的意思,對,對,對,對,對
男:
Yeah, we all make mistakes, we all fall down, yeah, yeah
是的,我們都會犯錯誤,我們都跌倒,對,對
But we all get up and we keep on going, yeah, yeah, yeah, yeah
但我們都會站起來繼續前進,對,對,對,對
So don't let them get you down, you got to keep your head up high
所以不要讓他們讓你失望,你要保持昂首挺胸
You know what I mean, you know what I mean, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
你知道我的意思,你知道我的意思,對,對,對,對,對
男: (合唱)
It's all good, yeah, no need to feel stressed out (x2) 沒問題,不,不必感到壓力(x2) 放心啦,朋友不會消失不見的,何必為這那的事情傷腦筋呢。 所以女:你的故事永不凋零(你說我不懂得區分是假是真)。 是的你又為何顧慮重重 遲遲邁不出第一步。 但是啊,(但不要一直故步自封),你說這不至於! 因為其實都別把人家看得很嚴肅 你自然能夠把它們劃分出是男是女 是想錯了 何必呢 不要想太多 只是簡單的相處就好。 這就是你想要的 你知道我的意思的。 你說對嗎? 沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!沒錯!我的天啊! 現在如何了? (副歌部分) 噢天哪 現在他們把每一個心都埋藏在泥土下 但是卻認為沒有公開秘密的意思 我就是你的嚮導! 我只是提醒你如何活著 更懂得選擇屬於自己最幸福的方式 你知道的! 所以我們一同走出 共同闖出一片天地 (x2) 我的天啊! 你知道我的意思的! 所以不要讓那些讓你失望的人讓你失去信心 你要保持昂首挺胸 你知道我的意思的! 你知道我的意思的! 你知道我的意思的! 你知道我的意思的! 你知道我的意思的! 你知道我的意思的! 你知道我的意思的! 你知道我的意思的! 你知道我什麼意思的! 不要讓那些讓你失望的人讓你失去信心 你要保持昂首挺胸 你知道我的意思的! 知道了嗎? (合唱) 沒問題啦! 所以不必擔心太多 只要你能夠堅定地邁出第一步 就能夠闖出一片天地 你知道我的意思的! 你知道我的意思的! 所以你知道了嗎? 所以我知道你已經明白了! 沒必要一直保持沉默 你知道我說的就是你了嘛? 你知道的! 你知道我什麼意思的! 你知道的! 所以我相信你會繼續努力的 你知道的! 你知道我的意思的! 你知道我什麼意思的! 明白了嗎? 我的天哪! 所以你會明白 我一直都對你那么好 現在我們都不用多說 所以你就會明白 所以不必一直故步自封了 別想那么多! 這樣就會讓自己過得很累的 你也明白 這樣就沒有必要了吧! 沒錯的 所以你別想那么多! 我很清楚的告訴你別再顧慮太多了 所以你應該不會像這樣走錯了方向的吧? (副歌