you're still the one歌詞和訳

《You're Still the One》是Rascal Flatts演唱的一首歌曲，歌詞如下：

英文版歌詞：

You're still the one

When I need a shoulder to cry on

You're the one that I come to

Through the highs and lows

You're still the one that I choose

To make me laugh when I'm blue

Through all of this world and universe

You're still the one I'm looking for

Now every rose has its thorn

Somebody said it bests like that

But through it all together we stand

You're still the one I count my blessings at

Yeah, you're still the one I run to

And through it all you're still mine

Forever more, forever more

Yeah, you're still the one

Oh, every rose has its thorn yeah yeah yeah

Somebody said it bests like that yeah yeah yeah yeah yeah yeah

But through it all together we stand

You're still the one I count my blessings at, yeah

中文版歌詞翻譯：

你仍然是我的唯一

當我需要一個肩膀哭泣時，你總是那個我找到的人。

在高低起伏中，你仍然是我選擇的那個人，讓我在憂鬱時開懷大笑。

在這廣闊的世界裡，無論遇到什麼，你仍然是我尋找的那個人。

每一朵玫瑰都有它的刺，有人說這是最好的比喻。但是，我們一起面對這一切，你仍然是我感激不盡的那個人。你仍然是我的歸宿，永遠的歸宿。你仍然是我的唯一。喔，每一朵玫瑰都有它的刺。是的，有人這么說。但我們一起面對這一切，你仍然是我感激不盡的那個人。你仍然是我追求的人，永遠追求的人。永遠永遠。你仍然是我的唯一。