Yesterday Once More 歌詞中文翻譯：
* 假如我能使你停留*
假如我能使你停留
曾經與你相聚的那一刻
一切都變得如此不同
如此令人陶醉
雖然時間已將你帶走了
卻帶不走那些美好的記憶
現在我想重溫那些時刻
昨日的重現讓我知道我曾多么地愛你
假如我能使你停留
當午夜的鐘聲響起
我的心情也變得憂鬱起來
我的心靈已經受到了傷害
因為我無法忘記你
儘管我知道這一切都已經結束
但我仍然希望你能夠回來
現在我想重溫那些時刻
昨日的重現讓我知道我曾多么地愛你
每一次當我聽到這首歌時
我總會想起你，我的朋友
那些美好的時光，那些甜蜜的回憶
它們將永遠留在我的心中
雖然我們不能再回到過去
但我會永遠珍藏這些記憶
現在我想重溫那些時刻
昨日的重現讓我知道我曾多么地愛你
在每一個寂靜的夜晚*
我會輕聲地唱這首歌*
回憶著過去的美好時光*
讓我感到幸福和滿足*