Yesterday是由The Beatles(披頭士)樂隊演唱的歌曲。以下是這首歌的歌詞和翻譯:
歌詞:
Yesterday, all my troubles seemed so far away
昨日,所有的煩惱似乎都遠離了我
Now it looks as though they're here to stay
如今看來它們可能將停留不走
Oh, I believe in yesterday
噢,我相信昨日的存在
Suddenly, I'm not sure I know my way
突然間,我不確定我是否能找到前行的路
Oh, yesterday was such a happy day
噢,昨日的快樂時光已不再
One more for the way
路途中的又一次停留
Yesterday, love was such a simple thing
昨日,愛曾是一件簡單的事情
I never knew love could be so strong
我從未知道愛可以如此強烈
Oh, yesterday was such a beautiful day
噢,昨日的美麗時光已不再
翻譯:
昨日,所有的煩惱似乎都遠離了我
現在看來它們可能將停留不走
噢,我相信昨日的存在
突然間,我不確定我是否能找到前行的路
噢,昨日的快樂時光已不再
又一次停留在了路上
昨日,愛曾是一件簡單的事情
我從未知道愛可以如此強烈
噢,昨日的美麗時光已不再
這首歌曲以其簡單的旋律和深情的歌詞而廣受歡迎。它表達了對過去美好時光的懷念和對現在生活的不滿。